プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verwaltungsangestellte
personale amministrativo
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
400 verwaltungsangestellte
400 addetti 30 giugno 2009: 2.574 amministrativi dipendenti in meno rispetto all'anno precedente
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
zum stab gehören fachleute für die jeweiligen berufe sowie lehrer und verwaltungsangestellte.
questo apprendistato è quindi diventato un tipo di for mazione degli adulti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(d) großen berufsgruppen (verwaltungsangestellte, unqualifizierte arbeitnehmer/innen,...),
(d) grandi gruppi professionali qualificati,...);
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die programme schließen kurse für das technische personal, für verkaufs und verwaltungsangestellte und die besitzer der händlerfirmen ein.
i programmi comprendono corsi per i tecnici, per gli impiegati addetti alle vendite e all'amministrazione e per i titolari delle ditte autorizzate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
im januar 2006 billigte die regierung mittel für 200 zusätzliche verwaltungsangestellte an den gerichten und für weitere 500 angestellte in den staatsanwaltschaften.
nel gennaio 2006 il governo ha stanziato i finanziamenti per 200 posti supplementari di funzionari amministrativi nei tribunali e 500 posti supplementari nelle procure.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
die konferenz untersucht themen, die für lehrer und verwaltungsangestellte in der höheren bildung sowie für vertreter von mit höherer bildung befaßten unternehmen und organisationen relevant sind.
la conferenza prenderà in esame argomenti di rilievo sia per i docenti sia per gli amministratori degli istituti di istruzione superiore come pure per i rappresentanti delle aziende e delle organizzazioni interessate all'istruzione superiore.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
auch die mädchen, die ein gymnasium besucht haben, entscheiden sich meistens für eine ausbildung in einem klassischen frauen beruf: krankenschwester, verwaltungsangestellte, fremdsprachenkorrespondent in/- sekretärin .
anche le ragazze che terminano il ginnasio e che seguono un corso di formazione si iscrivono α corsi tradizionalemtne femminili : infermiera, impiegata amministrativa, corrispondente o segretaria in lingue straniere.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：