プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ein kuss von hand
un bacio di mano
最終更新： 2019-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
meine tanten machten sie von hand
le facevano a mano le mie zie
最終更新： 2015-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hähnchen schnitzel geschnitten und panierte von hand
cotolette di pollo tagliati e impanato a mano
最終更新： 2013-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
das verbrennungsheizgerät darf nur von hand eingeschaltet werden.
il riscaldamento a combustione deve essere acceso manualmente.
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
von hand zu führende elektrowerkzcuge mit eingebautem elektromotor
utensili e macchine utensili elettromeccanici (con motore incorporato), per l'impiego a mano
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
g) kenntnis der techniken für durchsuchungen von hand,
g) conoscenza delle tecniche di ispezione manuale;
最終更新： 2017-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
- bewegung von material, abfällen usw. von hand,
- movimentazione manuale di materiali, di scarti, ecc.)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(auch nach längerer lagerung) — auslösbarkeit von hand
— intemperie, condizioni ambientali, pulitura, usura
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbildung 2 entnahmestelle (regulierung durch eegulierventil von hand)
figura k— esempio d'impianto di mescolamento ossigenoaria
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
schwellung von händen und füßen
gonfiore a mani e piedi
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
»nein, nein«, sagte sie lächelnd und hielt ihn mit der hand zurück. »es wird gewiß nichts sein.
— no, no — ella disse, sorridendo e trattenendolo con la mano. — probabilmente non è nulla.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese doch immerhin einflußreichen politiker kehren mit leeren händen zurück, und das ist ein schlagender beweis dafür, daß bei fehlender einigkeit auch der erfolg ausbleibt.
anche in questo caso, la commissione vorrà e dovrà preservare le sue prerogative in campo legislativo e conservare un suo margine di valutazione riguardo agli emendamenti approvati.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：