人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
was für ein pilot wären sie?
che genere di pilota sarebbe?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
was für ein beeindruckender start für sie!
il suo è un debutto davvero di grande effetto.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
was für ein jahrestag?
parlo soprattutto della cultura viva che rappresenta un modo di continuare a costruire sulle acquisizioni culturali del passato.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
was fur ein typ ist er?
per quanto riguarda il tipo è?
最終更新： 2010-03-05
使用頻度： 5
品質：
was für ein satz!
che frase!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
was für ein schönes kind
belle bambine
最終更新： 2022-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
was für ein europa wollen wir?
che europa vogliamo?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
was für ein süßer schatz
che dolce tesoro
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
was für ein schönes ding du bist
che bella
最終更新： 2024-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
was für ein schmutziger krieg!"
che sporca guerra!”.
最終更新： 2012-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fragen sie ihren arzt, was für ein arzneimittel sie dagegen einnehmen können.
chieda al medico quali medicinali può prendere in questi casi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
können sie uns beispiele für eine solche differenzierung geben?
può farci qualche esempio di differenziazione?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pfff, was für ein schwachsinn.#directan
pfff roba dell'altro mondo #directan
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
was für ein tolles wetter, saludos desde italia
che bel tempo, grüße aus italien
最終更新： 2023-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
können sie uns einen zeitplan für die entwicklung der vorschläge von tampere geben?
ci può fornire un calendario per lo sviluppo delle proposte di tampere?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
" business class", was für ein wort!
" business class", che espressione!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der wird rufen: «was für ein verderben!»,
invocherà l'annientamento,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sprich: "was für ein zeugnis wiegt schwerer?"
di': “quale testimonianza è più grande?”.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
was für ein durcheinander! was für ein beresina-erlebnis!
in questo modo sarà in causa soltanto un proble ma di strategia e di graduazione nel tempo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier können sie festlegen, wieviele werte konqueror für ein formularfeld speichert.
qui puoi selezionare quanti valori si deve ricordare konqueror per ogni campo di un form.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：