検索ワード: werbeträger (ドイツ語 - イタリア語)

werbeträger
propagandista

werbetrÄger
testimonial

marktanteile der werbeträger
quote di mercato degli operatori pubblicitari

logo, werbeträger und publikationen
logo, articoli promozionali e pubblicazioni

eu-publikationen und –werbeträger
pubblicazioni e articoli di promozione dell’ue

werbewachstum der werbeträger 1975 ­ 1981
crescita della pubblicità secondo i vari mezzi pubblicitari tra il 1975 e il i98i

anteil verschiedener werbeträger 1970 - 1981
spesa pubblicitaria negli stati membri e negli usa e

12. werbewachstum der werbeträger 1975 - 1981
sviluppo dei mezzi di comunicazione di massa nella

werbeträger, deren auflagenhöhe, verbreitungszeitraum und verbreitungsgebiet
suddivisa per mezzi pubblicitari, diffusione, periodo di diffusione e area di diffusione

medien und ausstellungen als informations- und werbeträger. 23
un logo molto apprezzato conferenze, seminari e istanze di mobilitazione campagne di azioni nazionali e mirate un giorno, una settimana, un mese l'informazione in diretta media e esposizioni, fonti d'informazione e di promozione le immagini al servizio dell'anno europeo

diese korrektur galt natürlich auch für alle anderen werbeträger.
se lo stato membro richiesto decide di non procedere o di non poter procedere, informa senza indugio, tramite le proprie autorità competenti, lo stato membro richiedente dei motivi che hanno determinato tale decisione.

die gemeinschaft selbst ist wohl häufig nicht ihr bester werbeträger.
la comunità non si fa sempre la miglior pubblici tà.

die interessen der werbeträger werden über die gesundheit der bürger gestellt.
questa sera ho saputo da una fonte molto vicina che la comunità europea sovvenziona il tabacco per un importo di 15 volte superiore a quello speso per l'infrastruttura dei trasporti.

die charakteristika des kabelfernsehens als werbeträger sind nicht so eindeutig zu bestimmen.
non è facile definire chiaramente le caratteristiche della televisione via cavo come supporto pubblicitario.

der katalog ist ein werbeträger für die aktuellen veröffent­lichungen und die meistgefragten titel.
il catalogo rimane uno strumento promozionale per le pubblicazioni recenti e i titoli più richiesti.

werbeumsätze in den mitgliedstaaten und den usa sowie anteil verschiedener werbeträger 1970 - 1981
spesa pubblicitaria negli stati membri e negli usa e quota dei diverai mezzi pubblicitari i97o-i98i

schlüsselveröffentlichungen der europäischen union 1st ein werbeträger für die aktuellen veröffentlichungen und die meistgefragten titel.
pubblicazioni chiave dell'ue è un catalogo promozionale che riporta tutte le pubblicazioni recenti e più richieste.

auch die rücksicht auf andere werbeträger, insbesondere die presse, erfordert eine begrenzung der rundfunkwerbesendezeit.
anche in considerazione di altri mezzi pub blicitari - in particolare, la stampa- è necessario limitare lo spazio radio televisivo da destinare alla pubblicità.

auch in diesem fall könnte eine gezielte informationskampagne eine wichtige funktion als werbeträger und zur verkaufsförderung übernehmen.
anche in questo caso, una campagna di informazione mirata potrebbe svolgere un'importante funzione di pubblicità e promozione delle vendite.

diese entwicklung wird weitgehend spontan sein, da diese taschenrechner für die verteiler als werbeträger sehr attraktiv sind.
quest'aumento avverrà in modo molto spontaneo, considerato l'interesse che queste calcolatrici rivestiranno agli occhi dei loro distributori come oggetto promozionale.