検索ワード: wiedergabe des aktuellen registerinhalts (ドイツ語 - イタリア語)

wiedergabe des aktuellen registerinhalts
riproduzione del contenuto attuale del registro

hält die wiedergabe des aktuellen stücks an.
mette in pausa la riproduzione della traccia attuale.

wiedergabe des geschmacksmusters
riproduzione del disegno o modello

name des aktuellen profils
nome del profilo corrente

name des aktuellen designs.
nome del tema attualmente utilizzato.

wiedergabe des empfangenen bildes
riproduzione dell'immagine ricevuta

ausgabe des aktuellen arbeitsordners.
stampa la cartella di lavoro corrente.

beschreibung des aktuellen schrittes:
descrizione del passo corrente:

die nummer des aktuellen farbschemas.
il numero dello schema colori attuale.

a1: beibehaltung des aktuellen ansatzes
a1: mantenere l'approccio attuale

a) des aktuellen inländischen fahrzeugmarktes,
a) l’attuale mercato nazionale dei veicoli;

tabs innerhalb des aktuellen fensters öffnen
aggiungi le schede alla finestra corrente

bearbeiten der einstellungen des aktuellen formulars...
modifica le impostazioni modulo attuale...

eine zur reproduktion geeignete wiedergabe des geschmacksmusters
rappresentazione riproducibile del disegno o modello

der benutzername des aktuellen benutzer.lesson name
il nome dell' utente per l' utente attuale. lesson name

alle gruppen des aktuellen ordners aufklappenview- >
espandi tutte le conversazioni nella cartella attualeview- >

bitte beachten sie bei der wiedergabe des zeichens:
quando riproducono il marchio, gli utilizzatori sono invitati a non:

c) eine zur reproduktion geeignete wiedergabe des geschmacksmusters.
c) una rappresentazione riproducibile del disegno o modello.

die veranstaltung ist eine detailgetreue wiedergabe des mittelalterlichen alltags.
È una rievocazione fedele della vita quotidiana nel medioevo.

) ungekürzte wiedergabe des schlußkommuniques : vgl. anlage zu kap.
dopo la riunione dei capi di governo, il consiglio ha tenuto riunioni che hanno confermato l'impulso che era stato dato.