検索ワード: winkelblockglaukom (ドイツ語 - イタリア語)

winkelblockglaukom
glaucoma ad angolo chiuso

winkelblockglaukom akut
glaucoma acuto ad angolo chiuso

akutes winkelblockglaukom
glaucoma acuto ad angolo chiuso

primaeres winkelblockglaukom, unspezifisch
glaucoma primario ad angolo chiuso

akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom
miopia acuta o glaucoma secondario acuto ad angolo chiuso

ein unbehandeltes akutes winkelblockglaukom kann zu permanentem sehverlust führen.
il glaucoma acuto ad angolo chiuso se non trattato può portare a una perdita permanente della vista.

vorübergehendes verschwommenes sehen, xanthopsie, akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom
visione offuscata transitoria, xantopsia miopia acuta e glaucoma secondario acuto ad angolo chiuso

für das sulfonamid hydrochlorothiazid wurden bisher nur vereinzelt fälle von akutem winkelblockglaukom berichtet.
sebbene l'idroclorotiazide è una sulfonamide, finora sono stati riportati solo casi isolati di glaucoma acuto ad angolo chiuso con idroclorotiazide.

es liegen nur begrenzte erfahrungen zur behandlung von patienten mit pseudoexfoliationsglaukom, pigmentglaukom und chronischem winkelblockglaukom mit patentiridotomie vor.
esperienza limitata si ha con l’ uso del farmaco in pazienti affetti da glaucoma ad angolo-aperto pseudoesfoliativo e pigmentario, e glaucoma cronico ad angolo chiuso con iridotomia pervia.

ganfort wurde bei patienten mit entzündlichen augenerkrankungen, neovaskulärem, entzündlichem winkelblockglaukom, kongenitalglaukom oder engwinkelglaukom nicht untersucht.
ganfort non è stato studiato in pazienti affetti da malattie infiammatorie oculari, glaucoma neovascolare, infiammatorio, ad angolo chiuso, glaucoma congenito o ad angolo stretto.

sulfonamide und sulfonamid-derivate können eine idiosynkratische reaktion auslösen, die zu transienter myopie und zu einem akuten winkelblockglaukom führen kann.
farmaci a base di sulfonamide o farmaci derivanti da sulfonamide possono causare una reazione di idiosincrasia, con conseguente miopia transitoria e glaucoma acuto ad angolo-chiuso.

eine allergie gegenüber sulfonamiden oder penicillin zählt zu den risikofakoren, ein akutes winkelblockglaukom zu entwickeln (siehe abschnitt 4.8).
storia di allergia alle sulfonamidi o alle penicelline possono considerarsi fattori di rischio per lo sviluppo del glaucoma acuto ad angolo chiuso (vedere paragrafo 4.8).

akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom: sulfonamide und sulfonamid-derivate können eine idiosynkratische reaktion auslösen, die zu transienter myopie und zu einem akuten
miopia acuta o glaucoma secondario acuto ad angolo-chiuso: farmaci a base di sulfonamide o farmaci derivanti da sulfonamide possono causare una reazione di idiosincrasia, con conseguente miopia transitoria e glaucoma acuto ad angolo-chiuso.

akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom: sulfonamide und sulfonamid-derivate können eine idiosynkratische reaktion auslösen, die zu transienter myopie und zu einem akuten winkelblockglaukom führen kann.
miopia acuta o glaucoma secondario acuto ad angolo-chiuso: farmaci a base di sulfonamide o farmaci derivanti da sulfonamide possono causare una reazione di idiosincrasia, con conseguente miopia transitoria e glaucoma acuto ad angolo-chiuso.

es liegen nur begrenzte erfahrungen bei patienten mit offenwinkelglaukom mit pseudoexfoliations- und pigmentglaukom sowie mit chronischem winkelblockglaukom mit nd:yag-laser-iridotomie vor.
esperienza limitata si ha in pazienti affetti da glaucoma ad angolo-aperto pseudoesfoliativo e pigmentario, e glaucoma cronico ad angolo chiuso con iridotomia pervia.

es liegen nur begrenzte erfahrungen mit der anwendung von lumigan bei patienten mit offenwinkelglaukom mit pseudoexfoliations- und pigmentglaukom sowie mit chronischem winkelblockglaukom mit nd:yag-laser-iridotomie vor.
esperienza limitata si ha con l'uso di lumigan in pazienti affetti da glaucoma ad angolo-aperto pseudoesfoliativo e pigmentario, e glaucoma cronico ad angolo chiuso con iridotomia pervia.