検索ワード: wissenswertes (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

wissenswertes

イタリア語

i vostri diritti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenswertes in e

イタリア語

da sapere in europa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenswertes wussten sie, …

イタリア語

«per essere informati»lo sapevate che...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenswertes rund um schengen

イタリア語

buono a sapersi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenswertes rund um den eu haushalt

イタリア語

stima delle spese destinate alle priorità dell’ue (in miliardi di )

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenswertes über die europäische gemeinschaft i

イタリア語

informazioni di base sulla comunità i

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

clab europa : wissenswertes über unzulässige vertragsklauseln

イタリア語

clab europa: per sapere tutto sulle clausole abusive dei contratti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenswertes über kombinierte hormonelle kontrazeptiva (khk):

イタリア語

cose importanti da sapere sui contraccettivi ormonali combinati (coc):

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenswertes über das berichten von fehlern@info/rich

イタリア語

informazioni sulla segnalazione di errori@info/ rich

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wissenswertes über tracoe produkte und ihre tägliche anwendung.

イタリア語

informazioni utili sui prodotti tracoe e sul loro uso quotidiano.

最終更新: 2009-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

heute erfahren sie wissenswertes zum thema internetfernsehen und iptv.

イタリア語

abbiamo raccolto informazioni interessanti sulla web tv e l'iptv.

最終更新: 2016-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

* wissenswertes und praktischer leitfaden für stahlerzeugnisse im bau wesen

イタリア語

* guida commerciale dei prodotti siderurgici utilizzati nelle costruzioni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

im dienste europas, wissenswertes über die institutionen der europäischen union

イタリア語

al servizio dell'unione europea, guida alle istituzioni dell'unione europea

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in diesem letzten abschnitt möchte ihnen eurostat wissenswertes über sich selbst vermitteln.

イタリア語

nell'ultimo capitolo vorremmo fornire alcune informazioni su eurostat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wissenswertes zur richtlinie 2003/98/eg über die weiterverwendung von informationen des öffentlichen sektors

イタリア語

panoramica delladirettiva 2003/98/ce relativa al riutilizzodell’informazione del settore pubblico

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ein internetquiz mit vielen fragen rund um das steirische vulkanland lädt die teilnehmer ein, auf spielerische weise viel wissenswertes über die region zu erfahren.

イタリア語

grazie a una cooperazione con le ditte regionali, i migliori giocatori del mese vincono buoni da utilizzare in queste ditte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dieses modul bietet wissenswertes über die geschichte der region, informationen über die ziele der regionalentwicklung im steirischen vulkanland sowie fotos von dieser einzigartigen region.

イタリア語

questo modulo comprende la storia della regione, la prospettiva di uno sviluppo regionale nel territorio vulcanico della stiria e materiale fotogra-fi co di questa regione molto caratteristica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

obgleich ljewin für die biographie jenes gelehrten kein besonderes interesse hatte, so hörte er doch unwillkürlich zu und erfuhr einiges wissenswertes und neues aus dem leben des berühmten mannes.

イタリア語

sebbene levin non s’interessasse della biografia dello studioso, pure, involontariamente, prestò ascolto e venne a sapere qualcosa d’interessante e di nuovo sulla vita del famoso scienziato.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

links führen zu anderen websites zum thema berufliche mobilität in europa, unter anderem zu seiten der nationalen öffentlichen arbeitsverwaltungen sowie zu verschiedenen veröffentlichungen, in denen sie wissenswertes für die suche nach einem arbeitsplatz erfahren.

イタリア語

i collegamenti ti collegano con altri siti web che trattano della mobilità professionale in europa, compresi i servizi pubblici dell’impiego, nonché una serie di pubblicazioni che ti guideranno nella tua ricerca.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die spiele sind nicht nur unterhaltsam, sondern vermitteln auch wissenswertes über das euro-bargeld und seine sicherheitsmerkmale. die interaktiven darstellungen enthalten detaillierte beschreibungen und hochwertige nahaufnahmen der euro-banknoten und- münzen.

イタリア語

con una formula divertente, i giochi ti faranno conoscere il contante in euro e le sue caratteristiche di sicurezza, mentre le presentazioni interattive ti offriranno descrizioni dettagliate e immagini particolareggiate di alta qualità delle banconote e monete in euro.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,275,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK