検索ワード: zitrusfrüchteproduktion (ドイツ語 - イタリア語)

berücksichtigt man, welcher frischproduktmenge diese säfte entsprechen, so übersteigen sie bei weitem die gesamte gemeinschaftliche zitrusfrüchteproduktion.
quali informazioni può fornire la commissione in merito alla centrale nucleare in corso di costruzione a zarnowiec, in polonia, facendo sapere a questo proposito se risponda a verità che la zona è tanto instabile sul piano geologico che una parte delle fondamenta di cemento presenta già delle crepe?

viele millionen bäume sind eingegangen, die oliven- und zitrusfrüchteproduktion ist zerstört worden, und in vielen fällen erreichten die verluste 100%.
sono andati distrutti vari milioni di piante, nonché la produzione di olive e agrumi; in molti casi i danni sono arrivati al 100 per cento.

gedenkt der rat angesichts der gleichgültigkeit der kommission gegenüber dem schicksal der griechischen zitronenerzeugung und allgemein der zitrusfrüchteproduktion unverzüglich maßnahmen für den schutz und die stärkung der griechischen produktion zu treffen, und wenn ja, welche?
tali sforzi proseguiranno nell'ambito della struttura della nuova direzione contabile, che auspico venga realizzata nel quadro del bilancio per l'esercizio 1983 grazie all'appoggio del parlamento che, su inizia tiva dell'onorevole aigner, presidente della commissione per il controllo di bilancio, e dell'onorevole jackson, relatore per il bilancio, ha accettato di concedere alla commissione un posto supplementare di direttore contabile nel bilancio 1983.

das problem der zitrusfrüchte-importe (apfelsinen, mandarinen usw.) aus eg-ländern und ländern mit referenzbeziehungen zur eg (spanien, türkei usw.) hat dramatische ausmaße angenommen zu einer zeit, zu der die griechischen landwirte besorgt nach absatzmöglichkeiten für ihre diesjährige zitrusfrüchteproduktion suchen.
È a conoscenza la commissione di una relazione del congresso americano sull'inquinamento causato dal biossido di zolfo, che avrebbe per origine le centrali termine a carbone e le fabbriche per il trattamento dei minerali, con conseguenze mortali per l'uomo e gravissime per l'ambiente ?