人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
und ich habe deine jünger gebeten, daß sie ihn austrieben, und sie konnten nicht.
І благав я учеників Твоїх, щоб вигнали його, й не здолїли.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
werde wach und stärke das andere, das sterben will; denn ich habe deine werke nicht völlig erfunden vor gott.
Будь чуйний, і утверджуй инше, що має вмерти, бо не знайшов я, щоб дїла твої були скінчені перед Богом.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ich habe deinen namen offenbart den menschen, die du mir von der welt gegeben hast. sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein wort behalten.
Обявив я імя Твоє людям, що дав єси менї з еьвіта. Твої буди вони, а Ти менї їх дав, і слово Твоє хоронили вони.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
liebe olga mich beschäftigt deine absage sehr. du bist in einer ausnahmesituation. du würdest doch bestimmt auch anderen menschen helfen die in not sind? bitte überwinden dich wir wollen dir so gerne helfen. ich habe geld bei freunden gesammelt und wir geben auch etwas dazu.alle sind bereit. warum du nicht? ich habe deine auflaufform und die regenschirme schon hier. nun fehlen noch richtige schuhe dafür wollte ich das gesammelte geld nutzen. uns geht es gut wir teilen gerne mit euch. liebe grüße dörte
Шановна Ольго, я дуже стурбований вашою скасуванням. Ви перебуваєте у винятковій ситуації. Напевно ви б також допомагали іншим людям, які потребують? Будь ласка, подолайте себе, ми так хочемо вам допомогти. Я збирав гроші у друзів і ми теж щось даємо.Всі готові. Чому не ви? Тут у мене вже є ваша каструля та парасольки. Зараз не вистачає потрібного взуття, тож я хотів використати зібрані гроші. У нас все добре, і ми раді поділитися з вами. ЗРОБИ ЦЕ
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。