プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moderiert
модерується
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(moderiert)
(проходить цензуру)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der raum wird moderiert.
Модерацію кімнати увімкнено
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
moderiert@title:group
проходить цензуру@ title: group
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sie entfernen den kanalmodus„ moderiert“.
Ви встановили режим каналу « не модерується ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 entfernt den kanalmodus„ moderiert“.
% 1 встановив (- ла) режим каналу « не модерується ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sie setzen den kanalmodus auf„ moderiert“.
Ви встановили режим каналу « модерується ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 setzt den kanalmodus auf„ moderiert“.
% 1 встановив (- ла) режим каналу « модерується ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%s setzt den modus +m: der raum wird nun moderiert.
%s встановлює режим +m: тепер кімната модерується
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
%s setzt den modus -m: der raum wird nicht mehr moderiert.
%s встановлює режим -m: кімната більше не модерується
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
%s setzt den benutzermodus +v: »%s« hat sprecherlaubnis, auch wenn dieser raum moderiert ist.
%s встановлює режим користувача +v: %s тепер може говорити, якщо кімната модерується
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
%s setzt den benutzermodus -v: »%s« hat keine sprecherlaubnis, sollte dieser raum moderiert sein.
%s встановлює режим користувача -v: %s більше не може говорити, якщо кімната модерується
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
& moderierter kanal. nur benutzer mit voice können nachrichten an den kanal schreiben.
& Модерований канал, лише користувачі з правом голосу можуть писати повідомлення
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています