検索ワード: achten (ドイツ語 - ウズベク語)

und sie achten nicht auf ihr bittgebet.
Ҳолбуки, У(бут)лар уларнинг дуосидан ғофилдирлар.

denjenigen, die auf ihre gebete nicht achten,
Улар ўз намозларини унитувчилардир.

sie achten keine bindung und keine verpflichtung gegenüber einem gläubigen; und sie sind die Übertreter.
(Улар бошқаларга нисбатан аҳдга риоя қилишлари мумкин. Аммо мўминга келганда: «... на аҳдга ва на бурчга риоя қилмайдилар».)

damit können wir dann unsere familien versorgen, auf unseren bruder achten und eine zusätzliche ladung eines lasttieres erhalten.
Яна аҳлимизга зод келтирурмиз, укамизни муҳофаза қилиб, бир туя зиёда (юк) ўлчови оламиз.

eine spaßreiche zeit im dschungel. helfen sie den tieren ihre familien zu finden und achten sie auf die schwer zu findenden frösche.name
name

die weitere zumessung wurde uns verweigert, so schicke mit uns unseren bruder, damit wir zumessung erhalten. gewiß, wir werden auf ihn doch achten."
Биз билан инимизни юбор, ўлчаб оламиз ва, албатта, биз уни муҳофаза қилувчилармиз», дедилар.

"das ist es, was jedem von euch verheißen wurde, der reumütig war und sich in acht nahm
Бу сизга ваъда қилинган нарсадир. Ҳар бир сертавбага ва сақловчига.