検索ワード: forelle (ドイツ語 - エストニア語)

forelle
forell

die anlage hat eine jahreskapazität von etwa 30 tonnen forellen (regenbogenforelle und europäische forelle).
rajatise aastane tootmismaht on ligikaudu 30 tonni forelli (viker- ja jõeforelli).

dabei werden sogenannte „isogene linien“ für lachs, karpfen, seebarsch und forelle entwickelt und genutzt.
projekti raames arendavad ja kasutavad teadlased lõhe, karpkala, huntahvena ja forelli nn isogeenseid liine.

bei der produktion mehrerer arten istdie eu weltweitführend: forelle, seebarsch, meerbrasse, europäischer aal, steinbuttund muscheln.
elon maailma suurim lõheliste, ahvenaliste,merikogerlaste, hariliku angerja, hariliku kammelja ja rannakarplaste tootja.

die aquakultur liefert heute 30%des gesamtumsatzes der fischereiproduktion der eu und wir sind bei vielen fischsorten, wie forelle, wolfsbarsch, muscheln weltweit führend.
samuti on see andnud meilelaia kandepinna rahvusvahelistel foorumitel, kus me oleme pidevalt võidelnud mereõigusetugevdamise ja selle poolt, et “õigus” asendab sõna “võiks” rahvusvaheliste merendussuhetefunktsionaalse põhimõttena.

regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), atlantischer lachs (salmo salar) und forelle (s. trutta)
vikerforell (oncorhynchus mykiss), atlandi lõhe (salmo salar) ning jõe- ja meriforell (salmo trutta)

an manchen stellen kommt essogar vor, dass fischer in ihren netzen gleichzeitig hering und barsch, seezunge und forelle vorfinden... aber es gibt auch grenzen für den salzgehalt, unter denen bestimmte meeresarten nicht mehr lebensfähig sind.
osades piirkondades võivad kalurid omavõrkudest leida kõrvuti heeringaid ja ahvenaid, merikeeli jaforelle… samas on olemas soolsuspiir, millest allpoolteatavaid mereliike ei leidu.

alle: einschließlich forellen, aale, karpfen oder andere arten oder fische, die zu zucht- und reproduktionszwecken eingeführt werden.
kõik, kaasa arvatud meriforell ja lõhed, angerjad, karpkalad ja mis tahes muud liiki kalad, keda imporditakse kasvatamiseks või paljundamiseks.