検索ワード: injektionssystem (ドイツ語 - エストニア語)

hplc-injektionssystem
hplc-sisestusseade

mikro-injektionssystem
mikrosüste süsteemiga süstel

die dem injektionssystem beiliegende detaillierte bedienungsanleitung muss befolgt werden.
süstevahendiga kaasas olevaid üksikasjalikke juhiseid tuleb täpselt järgida.

2) halten sie das mikro-injektionssystem zwischen daumen und mittelfinger fest
sÜstelit pÖidla ja keskmise sÕrme vahel

entsorgen sie das mikro-injektionssystem sofort im nächsten sammelbehältnis für spitze gegenstände.
koheselt visake süsteem lähimasse teravate jäätmete käitlemise kohta.

es wird in einer 3 ml patrone, genannt penfill, geliefert, die in ein injektionssystem passt.
ravim on 3 ml kolbampullis, mis kannab nime penfill ja mis asetatakse insuliini süstevahendisse.

24 angaben auf der Äusseren umhÜllung packung mit 1, 10 oder 20 fertigspritze(n) mit mikro-injektionssystem
1.

idflu ist eine injektionssuspension in einer fertigspritze zu 0,1 ml mit einem mikro-injektionssystem in packungsgrößen zu 1x1, 10x1 oder 20x1 dosis.
pakendis on vastavalt 1 või 10 või 20 süstelit.

das mikro-injektionssystem für die intradermale verabreichung besteht aus einer fertigspritze mit mikrokanüle (1,5 mm) und einer kanülenschutzvorrichtung.
mikrosüste süsteem nahasisese süste jaoks koosneb eeltäidetud süstelist koos mikronõela (1,5 mm) ja nõela kaitsesüsteemiga.

stellen sie sicher, dass sie immer ein alternatives injektionssystem für ihr insulin bei sich haben, mit dem sie im falle eines versagens der pumpe unter die haut injizieren können (z.
veenduge, et teile on käesaadav mõni teine insuliini naha alla manustamise meetod (näiteks pen-tüüpi süstevahend), seda juhuks, kui tekib pumba rike.

bewegen sie das injektionssystem, das die patrone enthält, mindestens 10 mal zwischen a und b (siehe abbildung b) auf und ab, bis die flüssigkeit einheitlich weiß und trübe erscheint.
sooritage otsekohe kõik järgmised süstimistoimingud ► igaks järgnevaks süstiks liigutage süstevahendit koos kolbampulliga asendite a ja b vahel (vaata joonis b) üles- alla vähemalt 10 korda, kuni lahus on ühtlaselt valge ja hägune.

eu/1/08/505/004 - packung mit 1 fertigspritze mit mikro-injektionssystem eu/1/08/505/005 - packung mit 10 fertigspritzen mit mikro-injektionssystem eu/1/08/505/006 - packung mit 20 fertigspritzen mit mikro-injektionssystem
eu/1/08/505/004 - 1 eeltäidetud mikrosüste süsteemiga süsteli pakend eu/1/08/505/005 - 10 eeltäidetud mikrosüste süsteemiga süsteli pakendit eu/1/08/505/006 - 20 eeltäidetud mikrosüste süsteemiga süsteli pakendit