検索ワード: inlandsverkaufsmengen (ドイツ語 - エストニア語)

das andere unternehmen arbeitete zwar uneingeschränkt mit, aber es war fraglich, ob seine geringen inlandsverkaufsmengen als hinreichend repräsentativ für den taiwanischen markt sowie die chinesischen und die vietnamesischen ausfuhren in die gemeinschaft angesehen werden konnten.
teine äriühing tegi täiel määral koostööd, kuid oli kaheldav, kas selle omamaise müügi väikest mahtu võib pidada piisavalt tüüpiliseks võrreldes taiwani turuga, hiina koguekspordiga ühendusse ning vietnami koguekspordiga ühendusse.

(30) die inlandsverkäufe eines warentyps wurden als repräsentativ angesehen, wenn die inlandsverkaufsmenge jenes typs an unabhängige abnehmer im uz insgesamt 5 % oder mehr der zur ausfuhr in die gemeinschaft verkauften menge des vergleichbaren warentyps entsprachen.
(30) konkreetse tootetüübi omamaine müük loeti piisavalt esindavaks, kui kogu tootetüübi müük omamaistele sõltumatutele ostjatele moodustas uurimisperioodil vähemalt 5% võrreldava tootetüübi eksportmüügist ühendusse.