プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lipide
lipiidid
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:
lipide erhöht
lipiidide sisalduse suurenemine
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
rindernetz-lipide
lipiidid veise rasvikust
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
lipide, placenta-
lipiidid platsentast
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
lipide, milch, gehärtet
lipiidid piimast, hüdrogeenitud
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
vesikelbildende lipide colfoscerilstearat (dspc)
liposoome moodustavad lipiidid
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
gelegentlich: blutglukose erhöht, lipide erhöht
aeg-ajalt: vere glükoositaseme tõus, lipiidide taseme tõus
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
alle lipide werden zu freien fettsäuren metabolisiert.
kõik lipiidid metaboliseeritakse vabadeks rasvhapeteks.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
1 siehe abschnitt 4.4: pankreatitis und lipide
1 vt lõik 4.4: lipiidide taseme tõus ja pankreatiit. c.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
f) »fett" bedeutet alle lipide, einschließlich phospholipiden;
f) rasv – lipiidide üldsisaldus, sealhulgas fosfolipiidid;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
im allgemeinen waren die auswirkungen von alogliptin auf körpergewicht und lipide neutral.
Üldiselt oli alogliptiini toime kehakaalule ja lipiididele neutraalne.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
die auswirkungen der behandlung auf die lipide waren in der osteoporosepräventions-studie ähnlich.
ravi toime lipiididele oli osteoporoosi ennetamise uuringus samasugune.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
der unterschied gegenüber placebo war in woche 24 für alle lipide/lipoproteine statistisch signifikant.
kõikide lipiidide ja lipoproteiinide erinevus platseeboga võrreldes oli 24. nädalal statistiliselt oluline.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
eine bestimmung der serum-lipide und des blutzuckers beim nüchternen patienten sollte erwogen werden.
kaaluda tuleb vajadust seerumi lipiidide ja veresuhkru määramiseks tühja kõhuga.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
dexamethason wird letztendlich in lipide und wasserlösliche metaboliten umgewandelt, die über die galle und den urin ausgeschieden werden können.
deksametasoon metaboliseerub lõpuks rasv- ja vesilahustuvateks metaboliitideks, mis eritatakse sapi ja uriiniga.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
die wirksamkeit auf die lipide unter monotherapie mit pelzont war der als zusatztherapie zu einer laufenden statintherapie mit oder ohne ezetimib ähnlich.
toime lipiididele oli sarnane vaatamata sellele, kas pelzont’i manustati monoteraapiana või lisati käimasolevale statiinravile koos esetimiibiga või ilma.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
auch hochwertige lipide und proteine, antioxidantien, geliermittel, vitamine und mineralstoffe können aus meeresalgen für die lebensmittelproduktion gewonnen werden.
vetikatest saab toidu tootmiseks eraldada ka väärtuslikke rasvu ja valke, antioksüdante, želeerivaid aineid, vitamiine ja tähtsamaid mineraale.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
der unterschied gegenüber ezetimib war in woche 24 für alle lipide/lipoproteine außer tg und apo a-1 statistisch signifikant.
kõikide lipiidide ja lipoproteiinide, v.a tg ja apoa-1, erinevus esetimiibiga võrreldes oli 24. nädalal statistiliselt oluline.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
diese unterschiede hatten keine klinische bedeutung; es resultierten daraus keine klinisch signifikanten unterschiede in der wirkung auf die lipide zwischen männern und frauen.
need erinevused meestel ja naistel ei olnud kliiniliselt olulised ja ei põhjustanud mingeid kliiniliselt olulisi erinevusi toimetes lipiididele. − neerupuudulikkus: neeruhaigus ei mõjuta atorvastatiini ja selle aktiivsete metaboliitide plasmakontsentratsioone ega toimet lipiididele. − maksapuudulikkus: kroonilise alkohoolse maksakahjustusega patsientidel (childs- pugh b) suurenevad atorvastatiini ja selle aktiivsete metaboliitide plasmakontsentratsioonid oluliselt (cmax umbes 16 korda ja auc 11 korda).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
{handelsname} gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die als statine bekannt sind und die blutfette (lipide) regulieren.
{nimi and aadress}
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています