検索ワード: posatex (ドイツ語 - エストニア語)

posatex
eu/ 2/ 08/ 081/ 002 posatex

was ist posatex?
mis on posatex?

wie wirkt posatex?
kuidas posatex toimib?

posatex ohrentropfensuspension für hunde
posatex, kõrvatilgad suspensioonina koertele.

wofür wird posatex angewendet?
milleks posatexi kasutatakse?

warum wurde posatex zugelassen?
miks posatex heaks kiideti?

eu/2/08/081/003 posatex
eu/ 2/ 08/ 081/ 003 posatex

europÄischer Öffentlicher beurteilungsbericht (epar) posatex
euroopa avalik hindamisaruanne posatex

welches risiko ist mit posatex verbunden?
mis riskid kaasnevad posatexiga?

posatex ist eine weiße bis cremefarbene ohrentropfensuspension.
posatex sisaldab kolme toimeainet: orbifloksatsiini, mometasoonfuroaadi monohüdraati ja posakonasooli.

posatex wurde bei hunden sowohl in laborversuchen als auch in feldstudien untersucht.
posatexi uuriti nii koerte labori- kui ka väliuuringutes.

bei beiden studien wurde die wirksamkeit von posatex mit der von ohrentropfen verglichen,
mõlemas uuringus võrreldi posatexi efektiivsust kolme samalaadset toimeainet sisaldavate kõrvatilkade efektiivsusega.

posatex enthält drei wirkstoffe: orbifloxacin, mometasonfuroat-monohydrat und posaconazol.
posatex sisaldab kolme toimeainet: orbifloksatsiini, mometasoonfuroaadi monohüdraati ja posakonasooli.

die vollständige auflistung der im zusammenhang mit posatex berichteten nebenwirkungen ist der packungsbeilage zu entnehmen.
posatexi kohta teatatud kõrvalnähtude täieliku loetelu leiate pakendi infolehelt.

posatex wird zur behandlung von hunden angewendet, die an akuten oder wiederkehrenden episoden von ohrinfektionen (otitis externa) leiden.
posatexi kasutatakse koertel ägeda või korduva kõrvainfektsiooni (otitis externa) raviks.

bei beiden studien wurde die wirksamkeit von posatex mit der von ohrentropfen verglichen, 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Ägeda või korduva kõrva bakteriaalse või seeninfektsiooni sümptomite (punetus, turse, kõrvaeritised ja ebamugavustunne) leevendamisel koertel osutus ravi posatexiga soovitatavas 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

zwei der wirkstoffe in posatex, orbifloxacin und posaconazol, wirken gegen die ursache der infektion, der dritte wirkstoff, mometasonfuroat-monohydrat, wirkt gegen die entzündung.
kolmas toimeaine, mometasoonfuroaadi monohüdraat on põletikku vähendav aine.

am 23.06.2008 erteilte die europäische kommission dem unternehmen s-p veterinary (vereinigtes königreich) eine genehmigung für das inverkehrbringen von posatex in der gesamten europäischen union.
euroopa komisjon väljastas posatexi müügiloa, mis kehtib kogu euroopa liidu territooriumil, ettevõttele s-p veterinary, united kingdom 23/06/2008.

zur bestimmung der systemischen resorption der aktiven bestandteile wurden die in der formulierung von posatex enthaltenen wirkstoffe [14c]-orbifloxacin, [³h]-mometasonfuroat und [14c]-posaconazol im rahmen von einzeldosisstudien in die gehörgänge gesunder hunde der rasse beagle geträufelt.
aktiivsete koostisosade süsteemset imendumist määrati ühe annuse uuringuis posatexis sisalduvate [14c]-orbifloksatsiini, [3h]-mometasoonfuroaadi ja [14c]-posakonasooliga, mida manustati tavaliste beagle’i koerte kõrvakanalisse.