プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
chance
okazo
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
gib mir eine chance!
donu al mi ŝancon!
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
du hast keine chance.
vi ne havas ŝancon.
das ist ihre einzige chance.
Ĉi tiu estas via ununura ŝanco.
gebt dem frieden eine chance!
donu ŝancon al la paco!
das ist deine einzige chance.
estas via sola ŝanco.
nein, sie haben keine chance.
ne, vi ne havas ŝancon.
das war die chance meines lebens.
tio estis la plej granda ŝanco de mia vivo.
der verlag gab meinem plan eine chance.
la eldonejo donis ŝancon al mia plano.
hat er eine chance erfolg zu haben?
Ĉu li havas ŝancon sukcesi?
aber man muss dem schutzengel eine chance geben.
sed necesas doni ŝancon al la savanĝelo.
eine solche chance darf man nicht aulassen!
tian ŝancon oni devas nepre eluzi!
eine krise ist eine chance zur radikalen veränderung.
krizo estas ŝanco por ĝisradika ŝanĝo.
eine niederlage bietet immer eine chance zu wachsen.
malvenko ĉiam donas ŝancon kreski.
eine solche chance darf man nicht ungenutzt lassen!
er hat aus seiner chance zu lernen das beste gemacht.
li faris la plej multan el la ŝanco lerni.
eine chance ist eine möglichkeit, eine wahrscheinlichkeit für einen erfolg.
Ŝanco estas ebleco, probableco de sukceso.
das ärgert mich, dass ich die chance verpasst habe, sie zu treffen.
mi bedaŭras esti maltrafinta la ŝancon renkonti ŝin.
im scheitern liegt eine chance, die zu nutzen, du verstehen solltest.
la fiasko kaŝas ŝancon, kiun vi scipovu uzi.
eine solche chance lasse ich mir nicht noch einmal durch die lappen gehen.
tian ŝancon mi ne lasas plian fojon eskapi.
