プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Überleitungsstörungen und arrhythmien
hartgeleidingsstoornissen en aritmieën
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
die Überleitungsstörungen waren üblicherweise vorübergehend und asymptomatisch.
geleidingsstoornissen waren typisch van voorbijgaande aard en asymptomatisch.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bei behandlung mit paclitaxel kommt es nur selten zu schweren Überleitungsstörungen.
bij patiënten die met paclitaxel worden behandeld, zijn ernstige geleidingsafwijkingen zelden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Überleitungsstörungen und arrhythmien bei behandlung mit paclitaxel kommt es nur selten zu schweren Überleitungsstörungen.
hartgeleidingsstoornissen en aritmieën bij patiënten die met paclitaxel worden behandeld, zijn ernstige geleidingsafwijkingen zelden.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
eine Überwachung der herzfunktion wird jedoch nur bei patienten mit schweren Überleitungsstörungen oder arrhythmien empfohlen.
hartmonitoring wordt niet aanbevolen, behalve bij patiënten met ernstige geleidingsafwijkingen of aritmieën.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in dem seltenen fall eines auftretens von schweren Überleitungsstörungen oder arrhythmien ist eine entsprechende therapie und ein kontinuierliches monitoring der herzfunktion während der folgenden therapiezyklen angezeigt.
in het zeldzame geval van ernstige geleidingsafwijkingen of aritmie wordt een passende therapie en continue hartmonitoring aanbevolen tijdens de verdere cycli van de therapie.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
die Überleitungsstörungen, die in klinischen studien und nach markteinführung beobachtet wurden, waren typischerweise vorübergehend, asymptomatisch und bildeten sich innerhalb von 24 stunden nach therapiebeginn wieder zurück.
de geleidingsstoornissen, waargenomen in zowel klinische studies als postmarketing, waren tijdelijk en asymptomatisch en verdwenen binnen de eerste 24 uur na aanvang van de behandeling.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ueberleitungsstoerung
geleidingsstoornis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。