プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
absatzferkel
gespeend
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
„absatzferkel“: abgesetzte ferkel bis zum alter von zehn wochen;
„gespeend varken”: een gespeende big tot de leeftijd van tien weken;
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 5
品質：
nukleus, vermehrung, wurftiere bis absatzferkel, wurf- bis masttiere, wurf- bis anfangsmasttiere;
raszuiver bedrijf, vermeerderingsbedrijf, bedrijf met zuigende biggen, gesloten bedrijf, bedrijf met zuigende biggen en gespeende biggen
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
die uneingeschränkt benutzbare bodenfläche, die jedem absatzferkel oder mastschwein/zuchtläufer in gruppenhaltung zur verfügung stehen muß, muß mindestens folgende grösse haben:
de vrije ruimte per in groep gehouden gespeend varken of gebruiksvarken bedraagt ten minste:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
jedem absatzferkel oder mastschwein/zuchtläufer, außer gedeckten jungsauen und sauen, muss in gruppenhaltung mindestens folgende uneingeschränkt benutzbare bodenfläche zur verfügung stehen:
de vrije vloerruimte per gespeend varken of gebruiksvarken dat in een groep wordt gehouden, met uitzondering van gelten na dekking en zeugen, bedraagt minimaal:
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
a) jedem absatzferkel oder mastschwein/zuchtläufer, außer gedeckten jungsauen und sauen, muss in gruppenhaltung mindestens folgende uneingeschränkt benutzbare bodenfläche zur verfügung stehen:
a) de vrije vloerruimte per gespeend varken of gebruiksvarken dat in een groep wordt gehouden, met uitzondering van gelten na dekking en zeugen, bedraagt minimaal:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
bei absatzferkeln 14 mm,
14 mm voor gespeende varkens,
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 4
品質：