検索ワード: achso okay (ドイツ語 - オランダ語)

okay
oké

okay, dann müssen wir uns beeilen!
ok, dan moeten we opschieten!

drogen wie heroin und crack sind okay?
dat drugs zoals heroïne en crack geen probleem zijn?

okay, das ist das normale zusammenspiel der institutionen.
nu blijkt dat wij de eer hebben om de heer alavanos, steller van vraag 12, in ons midden te vinden.

ich sage daher: sozialfonds und strukturfonds okay, aber herr kom
energierende ment is een van de meest rendabele middelen om de

er sagte, es sei schon okay, aber er vermisse ghana.
ik vroeg hem of hij het prettig leven vond in frankrijk.

okay, wir brauchen eine titelgeschichte, bevor wir das seitenlayout festlegen.
ok, we moeten eerst een hoofdartikel kiezen voor we de lay-out bepalen.

okay, wenn ich dir ein easter egg gebe, wirst du dann aufhören?
ok, ok. als u een paasei krijgt, laat u me dan met rust?

es ist ganz okay, wenn drei fraktionen dies ablehnen, dann übernehmen wir anderen die verantwortung.
het is prima dat drie fracties tegen stemmen, dan zal de rest de verantwoordelijkheid wel nemen.

es lag eine grundsatzerklärung auf dem tisch, zu der die vertreter der amerikanischen regierung ihr okay gegeben hatten.
dat wordt uitvoerig toegelicht in onze ontwerpresolutie die wij, als zij in stemming wordt gebracht, natuurlijk zullen goedkeuren.

wenn das geld in den regionen für andere projekte ausgegeben wird, okay, darunter kann ich mir etwas vorstellen.
de heer wynn (pse), rapporteur. - (en) mijnheer de voorzitter, allereerst doet het mij deugd deze eerste lezing van de algemene begroting aan het parlement te presenteren.

(sv) okay, ich sage es auf schwedisch, damit wir kein durcheinander zuhause in den massenmedien bekommen.
hoe klein deze groep consumenten ook lijkt voor de levens middelenindustrie, zij hebben evenveel recht als om het even wie op de bescherming van de communautaire wetgeving.

ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des beschlusses des obersten gerichtshofs vom 16. november 2005 in sachen mohamed jouini, okay gönen, hasan bajric, gerald huber, manfred ortner, sükran karacatepe, franz mühlberger, nakil bakii, hannes kranzler, jürgen mörth, anton schneeberger, dietmar susteric, sascha wörnhör, aynur savci, elena peter, egon schmöger, mehmet yaman, dejan preradovic, andreas mitter, wolfgang sorger, franz schachenhofer, herbert weiss, harald kaineder, ognen stajkovski und jovica vidovic gegen pps princess personal service gmbh
verzoek van het oberste gerichtshof van 16 november 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen mohamed jouini, okay gönen, hasan bajric, gerald huber, manfred ortner, sükran karacatepe, franz mühlberger, nakil bakii, hannes kranzler, jürgen mörth, anton schneeberger, dietmar susteric, sascha wörnhör, aynur savci, elena peter, egon schmöger, mehmet yaman, dejan preradovic, andreas mitter, wolfgang sorger, franz schachenhofer, herbert weiss, harald kaineder, ognen stajkovski und jovica vidovic en pps princess personal service gmbh