検索ワード: annuität (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

annuität

オランダ語

annuïteit

最終更新: 2013-12-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

garantierte annuität

オランダ語

gewaarborgde annuïteit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(siehe auch: annuität).

オランダ語

sommige regelingen hebben een beperkt lidmaatschap

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nper ist die gesamtzahl der perioden währendessen annuität bezahlt wird.

オランダ語

nper is het totaal aantal perioden waarin een annuïteit wordt afbetaald.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nper ist die gesamtzahl der perioden in welcher die annuität bezahlt wird.

オランダ語

nper is het totaal aantal perioden waarin een annuïteit wordt afbetaald.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(siehe auch: regelpensions- bzw. ‑rentenalter; annuität).

オランダ語

kapitaalgedekte regelingen kunnen collectief of individueel zijn.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in dieser annuität sind die ertragssteuern mit einer auswirkung von 4% berücksichtigt.

オランダ語

bij deze annuïteit is rekening gehouden met directe belastingen ter hoogte van ongeveer 4%.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

a) einer aufgeschobenen nachschüssigen annuität zum alter x , aufgeschoben um m jahre

オランダ語

a) een op leeftijd x onmiddellijk ingaande uitkering die m jaar was uitgesteld

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die umwandlung einmaliger summen in eine äquivalente jährliche annuität erfolgt durch die formel:

オランダ語

de waarderingsresultaten worden voor ieder land weergegeven in twee tabellen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese hohe rendite (annuität) wird durch extrapolation der derzeitigen preise für die zertifikate berechnet6.

オランダ語

dit hoge rendement (annuïteit) wordt berekend door extrapolatie op basis van de huidige certificaatprijzen6.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

letztere annuität wird mit der wahrscheinlichkeit, dass der beamte verheiratet ist, und dem anzuwendenden koeffizienten für versorgungsleistungen an hinterbliebene multipliziert.

オランダ語

deze uitkering wordt vermenigvuldigd met de kans dat de ambtenaar gehuwd is en met het geldende overlevingspensioenpercentage.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei der berechnung des versicherungsmathematischen gegenwertes der versorgungsleistungen, auf die die hinterbliebenen im laufe des jahres n anspruch erwerben, wird eine nachschüssige annuität verwendet.

オランダ語

bij de berekening van de actuariële waarde van de pensioenrechten waarop nabestaanden in het jaar n aanspraak kunnen maken, wordt een onmiddellijk ingaande uitkering gebruikt.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

um diese jährlichen kosten einer investition mit dem wert der förderung vergleichen zu können, ist es notwendig, einmalig gewährte subventionen in eine äquivalente jährliche annuität umzuwandeln.

オランダ語

­ de hoogte van de subsidie, m.a.w. het verschil tussen de marktrente en de werkelijk aangerekende rente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

agr-reaktoren erzeugungskosten stellen sich bei den für die gemeinschaft zugrundegelegten mittleren parametern (annuität 10%) auf 5,2 milis/kwh.

オランダ語

agr-reactoren vloeistof).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tabelle i: wirtschaftliche vorteile der schwerwasserreaktoren reaktoren (einsparung bei den stromerzeugungskosten in %). ­jahresbenutzungsdauer: 7000 h ­ annuität 10 % ­

オランダ語

iaarlijkse bedrijfstijd: 7.000 uur kapitaalslasten: 10% per jaar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tilgung in gleichbleibenden annuitäten

オランダ語

aflossing in vaste annuïteiten

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,078,886 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK