検索ワード: anspruchsvollen (ドイツ語 - オランダ語)

für den anspruchsvollen verbraucher verfügbar
beschikbaar voor de veeleisende consument

26 staaten, einen anspruchsvollen regulierungsrahmen (
26) voor burgers en

wir stehen vor einem anspruchsvollen programm.
we hebben een heel ambitieus programma.

stehen für den anspruchsvollen verbraucher zur verfügung
beschikbaar voor de veeleisende consument

herr präsident, wir stehen vor anspruchsvollen herausforderungen.
mijnheer de voorzitter, we staan voor veeleisende problemen.

ich beglückwünsche beide zu ihrer anspruchsvollen arbeit.
ik wens beiden succes met hun veeleisende werk.

an der bereit stellung einer anspruchsvollen gesundheitsfürsorge beteiligt
naast de nationale overheid moet elke regio bevoegdheden krijgen in de vorm van een 'regionaal zorgstelsel' met rechtspersoonlijkheid volgens publiekrecht.

förderung von sicheren, gesunden und qualitativ anspruchsvollen arbeitsplätzen.
bevordering van een veilige, gezonde en kwalitatief goede werkgelegenheid.

einer anspruchsvollen und leistungsfähigen politik für allgemeine und berufliche bildung.
een ambitieus en doeltreffend beleid op het gebied van onderwijs en opleiding.

bereich, förderung einer anspruchsvollen zeitschrift, architektonisches erbe usw.).
daarnaast zullen wij verschillende andere initiatieven nemen (op audiovisueel gebied, bevordering van een tijdschrift op hoog niveau, architectonisch erfgoed, enz.).

computer, kopierer, drucker und bildschirme müssen anspruchsvollen energieeffizienzkriterien entsprechen.
russische energiesector te moderniseren en zo energieefficiënt een milieuvriendelijke technologieën te stimuleren.

entschieden, ja sogar streng und anspruchsvoll.
ze is krachtig, veeleisend, ja zelfs streng.