プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antibabypille
anticonceptiepil
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
antibabypille zur empfängnisverhütung
anticonceptiepil, gebruikt om zwangerschap te voorkomen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
orale kontrazeptiva („antibabypille“).
orale anticonceptiemiddelen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
b. in der antibabypille, zur geburtenkontrolle),
- oestrogenen en progestagenen (zoals in de anticonceptiepil voor geboortebeperking),
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antibabypille – zur verhütung einer schwangerschaft.
orale hormonale anticonceptiepil – wordt gebruikt om zwangerschap te voorkomen (voorbehoedsmiddelen, anticonceptiva).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
viracept kann die wirkung der antibabypille aufheben.
de anticonceptiepil ('de pil').
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
siehe anweisungen in der packungsbeilage ihrer antibabypille.
zie de instructies in de bijsluiter van de anticonceptiepil die u gebruikt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tranquilizer (beruhigungsmittel) orale kontrazeptiva („antibabypille“)
orale anticonceptiemiddelen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tagrisso kann die wirkung oraler hormoneller kontrazeptiva (antibabypille) beeinträchtigen.
tagrisso kan invloed hebben op hoe goed uw orale hormonale anticonceptiepil werkt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ihr insulinbedarf kann sich verändern, falls sie folgende arzneimittel einnehmen: eine antibabypille,
uw insulinebehoefte kan veranderen als u de volgende middelen gebruikt:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
lyrica kann zusammen mit der „antibabypille“ (orale kontrazeptiva) angewendet werden.
lyrica kan gelijktijdig met orale contraceptiva worden gebruikt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
dieses arzneimittel kann zusammen mit der „antibabypille“ (orale kontrazeptiva) angewendet werden.
dit geneesmiddel kan gelijktijdig met orale contraceptiva worden gebruikt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pregabalin sandoz gmbh kann zusammen mit der „antibabypille“ (orale kontrazeptiva) angewendet werden.
pregabaline sandoz gmbh kan gelijktijdig met orale contraceptiva worden gebruikt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pregabalin mylan pharma kann zusammen mit der „antibabypille“ (orale kontrazeptiva) angewendet werden.
pregabaline mylan pharma kan gelijktijdig met orale contraceptiva worden gebruikt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
im blutkreislauf schädigt der rauch die venen und arterien und fördert so die arteriosklerose; rauchen in ver bindung mit alkohol, der antibabypille und fettleibigkeit erhöht die wahrscheinlichkeit von kreislauf krankheiten.
als de commissie bereid zou zijn om het stadpunt van de rapporteur inzake de kosten te aanvaarden dan zouden wij zeggen dat er in groot-brittannië speciale maatregelen zouden moeten worden getroffen om deze kwestie te regelen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bei anwendung von humalog mit anderen arzneimitteln ihr insulinbedarf kann sich verändern, falls sie eine antibabypille, steroide, schilddrüsenersatzhor- mone, tabletten gegen erhöhten blutzucker, acetylsalicylsäure, sulfonamide, octreotid, beta2- sympathomimetika (z.
- indien gewoonlijk een flacon van 40 e/ml wordt voorgeschreven, neem dan geen insuline uit een
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。