検索ワード: arzneimittelexanthem (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

arzneimittelexanthem

オランダ語

geneesmiddeleneruptie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

fixes arzneimittelexanthem

オランダ語

medicamenteus exantheem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Ödem, fixes arzneimittelexanthem

オランダ語

soms: jeuk, huiduitslag zelden: galbulten zeer zelden: vochtophoping (oedeem), huidontsteking (dermatitis medicamentosa)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

geschwollenes gesicht, arzneimittelexanthem

オランダ語

gezwollen gezicht, erythema fixatum

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gelegentlich: arzneimittelexanthem, hautschmerzen

オランダ語

soms: geneesmiddeleneruptie, pijn aan de huid.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

quincke-Ödem, fixes arzneimittelexanthem

オランダ語

• huid- en onderhuidaandoeningen: soms: pruritus, rash zelden: urticaria zeer zelden: angioneurotisch oedeem, dermatitis medicamentosa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

arzneimittelexanthem mit eosinophilie und systemischen symptomen

オランダ語

dress-syndroom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ekzem, arzneimittelexanthem, toxisches exanthem (Überempfindlichkeitsreaktion)

オランダ語

eczeem, erthema fixatum, toxische huideruptie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

arzneimittelexanthem mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress),

オランダ語

geneesmiddel gerelateerde eosinofilie en systemische symptomen (dress)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arzneimittelexanthem, toxisches exanthem (Überempfindlichkeitsreaktion), hautausschlag, ekzem

オランダ語

hyperhidrosis, pruritus erythema, angioedema, urticaria geneesmiddelen huiduitslag,, toxische huiduitslag, uitslag, eczeem

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

selten: ekzem, arzneimittelexanthem, toxisches exanthem (Überempfindlichkeitsreaktion)

オランダ語

zelden: eczeem, erythema fixatum, toxische huideruptie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arzneimittelexanthem mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress), urtikaria

オランダ語

geneesmiddelrash met eosinofilie en systemische symptomen (dress), urticaria

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

angioödem (auch mit tödlichem ausgang), arzneimittelexanthem, toxisches exanthem, urtikaria

オランダ語

angio-oedeem (met fatale afloop), geneesmiddeleneruptie toxische huideruptie, urticaria

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gelegentlich: exfoliatives exanthem, arzneimittelexanthem, hautschmerzen, ekchymose, schwellungen im gesicht.

オランダ語

soms: exfoliatieve rash, geneesmiddeleneruptie, pijn aan de huid, ecchymose, zwelling in het gelaat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nicht bekannt: arzneimittelexanthem mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress-syndrom)

オランダ語

niet bekend: exantheem met eosinofilie en systemische verschijnselen (dress syndroom)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erythema multiforme d, psoriasis d, arzneimittelexanthem mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress) d

オランダ語

erythema multiformed, psoriasisd, geneesmiddelexantheem met eosinofilie en systemische symptomen (dress) d

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pruritus, papulöser hautausschlag, allergische dermatitis, erythem, hyperpigmentierung der haut, petechien, alopezie, arzneimittelexanthem

オランダ語

pruritus, papulaire uitslag, allergische dermatitis, erytheem, hyperpigmentatie van de huid, petechiae, alopecie, geneesmiddeleneruptie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

angioödem (einschließlich tödlichen ausgangs), arzneimittelexanthem, toxisches exanthem (Überempfindlichkeitsreaktion), urtikaria

オランダ語

angio-oedeem (met fatale afloop), geneesmiddeleneruptie, toxische huideruptie, urticaria

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei Überempfindlichkeit gegen isavuconazol können nebenwirkungen wie hypotonie, respiratorische insuffizienz, dyspnoe, arzneimittelexanthem, pruritus und ausschlag auftreten.

オランダ語

overgevoeligheidsreacties op isavuconazol kunnen resulteren in: hypotensie, respiratoir falen, dyspneu, geneesmiddeleneruptie, pruritus en huiduitslag.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

selten: angioödem (einschließlich tödlichen ausgangs), ekzem, erythem, urtikaria, arzneimittelexanthem, toxisches

オランダ語

angio-oedeem (ook met fatale afloop), eczeem, erythema, urticaria, geneesmiddelen huiduitslag, toxische huiduitslag

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,801,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK