検索ワード: außenkanten (ドイツ語 - オランダ語)

außenkanten
naar buiten uitstekende delen

vorstehende außenkanten
naar buiten uitstekende delen

führerhaus-außenkanten
naar buiten uit­stekende delen van bestuurderscabines

74/483/ewg (vorstehende außenkanten)
74/483/eeg (naar buiten uitstekende delen)

vorstehende außenkanten am führerhaus von nutzfahrzeugen
naar buiten uitstekende delen van cabines van bedrijfsvoertuigen

führerhaus von nutzfahrzeugen (vorstehende außenkanten)
naar buiten uitstekende delen van cabines van bedrijfsvoertuigen

das maß zwischen den außenkanten der zylinderköpfe oder
de maat van de buitenranden van de cilinderkoppen of

vorstehende außenkanten bei zweirädrigen oder dreirädrigen kraftfahrzeugen
uitstekende delen van motorvoertuigen op twee of drie wielen

92/114/eg (vorstehende außenkanten an fahrerhäusern)
92/114/eg (naar buiten uitstekende delen van cabines)

genehmigung eines fahrzeugtyps hinsichtlich seiner vorstehenden außenkanten.
goedkeuring van een voertuigtype wat de naar buiten uitstekende delen ervan betreft

unece-regelung nr. 61 (führerhaus-außenkanten)
vn/ece-reglement nr. 61 (naar buiten uitstekende delen van de cabine)

vorschlag für eine richtlinie des rates über die vorstehenden außenkanten vor der
voorstel van de commissie: pb c 230 van 4.9.1991, com(91) 238 en buil.

vorschlag för eine richtlinie des rates über die vorstehenden außenkanten vor der füh­
deze richt lijn, die gebaseerd is op het principe van de volledige harmonisering, voorziet in de afschaffing van de nationale goedkeuringsprocedures die thans van toepassing zijn en in de vervanging daarvan door één enkele procedure voor de ge hele gemeenschap.

1290 einer richtlinie über die vorstehenden außenkanten vor der führerhausrückwand an kraftfahrzeugen der
pe doc Λ 3-282/92 verslag van de commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid over het gemeenschappelijk standpunt van de raad mil hel oog op de aanneming van een richüijn betreffende de naar buiten uitstekende delen die zich voor de achterwand van de cabine van motorvoertuigen van categorie Ν bevinden (c3-286/92 -syn 347) rapporteur: mevrouw ii. braun-moser

für einen fahrzeugtyp hinsichtlich seiner vorstehenden außenkanten nach der regelung nr. 26
van een voertuigtype wat de naar buiten uitstekende delen ervan betreft krachtens reglement nr. 26.

die außenkanten sind durch aluminium­profilleisten (3 mm χ 20 mm) zu halten.
de buitenranden zijn voorzien van aluminium u­profielen van 3 x 20 mm.

außenkanten bei kraftfahrzeugen an den technischen fortschritt richtlinie l 4/2.1.6
ioniserende straling ­ 1e europees wetenschappelijk seminarie inzake elektrische energie 2/2.3.73; 2/2.3.74; 2/2.3.75 ­ eib­lening aan het verenigd koninkrijk voor de stralingsbescherming 10/2.1.149 ­ gezondheidsbescherming tegen ioniserende bevoorrading in elektriciteit en de aanleg van een wegennet in noord­lerland 2/2.3.78 straling adwes Ρ 5/2.1.72

antrag auf erteilung einer genehmigung für einen fahrzeugtyp hinsichtlich seiner vorstehenden außenkanten;
aanvraag om goedkeuring van een voertuigtype wat de naar buiten uitstekende delen ervan betreft

"empfehlungen ece/uno" (über vorstehende außenkanten bei zweirädrigen kraft­fahr­zeugen).
ece-aanbevelingen (uitstekende delen van motorvoertuigen op twee wielen).

vorschlag für eine richtlinie des rates über die vorstehenden außenkanten vor der führerhausrückwand an kraftfahrzeugen der klasse n.
voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende de massa's en afmetingen van be paalde categorieën motorvoertuigen en aan hangwagens daarvan.