検索ワード: ausgerichtete (ドイツ語 - オランダ語)

ausgerichtete
en gemeenschappelijk

ökologisch ausgerichtete steuern
op milieusteun gerichte belastingregeling

auf jungen ausgerichtete ausbildung
jongensopleiding

generisch ausgerichtete fte-tätigkeiten
generieke oto-activiteiten

an den inlandsgebühren ausgerichtete endvergütung
op de binnenlandse tarieven gebaseerde eindvergoeding

7.2 auf die arbeitssituation ausgerichtete
7.2 op de werksituatie gerichte maatregelen

auf spezifische ziele ausgerichtete forschungstätigkeit
gerichte onderzoekactie

auf ältere menschen ausgerichtete betreuung.
bijzondere aandacht voor ouderen.

farbe für manuell ausgerichtete unterschiede:
kleur voor handmatig uitgelijnde verschilbereiken:

weniger und besser ausgerichtete staatliche beihilfen
minder en beter gerichte staatssteun;

— generisch ausgerichtete forschungs- und entwicklungstätigkeiten;
— generieke activiteiten in verband mer onderzoek en technologische ontwikkeling;

b) generisch ausgerichtete forschungs- und entwicklungstätigkeiten
b) generieke acitiviteiten in verband met onderzoek en technologische ontwikkeling

kommerziell ausgerichtete vorschläge werden nicht berücksichtigt.
commercieel gerichte voorstellen komen hiervoor niet in aanmerking.

b) generisch ausgerichtete forschungs- und entwicklungstätigkeiten:
b) generieke activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling:

ferner werden drei allgemein ausgerichtete aktivitäten durchgeführt:
verder worden er drie typen activiteiten met een algemeen karakter uitgevoerd:

ausgerichtet
uitgelijnd