検索ワード: bandscheibenprothese (ドイツ語 - オランダ語)

bandscheibenprothese mit einsetzinstrument
neem de tussenwervelschijfprothese met het inbrenginstrument

activ c-bandscheibenprothese
activ c-tussenwervelschijfprothese

bandscheibenprothese komplett zusammensetzen.
zet de tussenwervelschijfprothese volledig in elkaar.

activ l-bandscheibenprothese
activ l-tussenwervelschijfprothese

einsetzen der activ c-bandscheibenprothese
inbrengen van de activ c-tussenwervelschijfprothese

bandscheibenprothese vorsichtig in bandscheibenraum einbringen.
breng de tussenwervelschijfprothese voorzichtig in de tussenwervelschijfruimte in.

activ c-bandscheibenprothese vorsichtig einschlagen.
sla de activ c-tussenwervelschijfprothese voorzichtig in.

auf die bandscheibenprothese in der verpackung montieren.
in de verpakking op de tussenwervelschijfprothese.

einsetzinstrument entsprechend der höhe der bandscheibenprothese wählen.
kies het juiste inbrenginstrument afhankelijk van de hoogte van de tussenwervelschijfprothese.

bandscheibenprothese direkt aus verpackung auf einsetzinstrument montieren.
haal de tussenwervelschijfprothese uit de verpakking en monteer ze onmiddellijk op het inzetinstrument.

fehlpositionierung der bandscheibenprothese durch missachtung der mittellinie!
verkeerde positionering van de tussenwervelschijfprothese door negeren van de middellijn!

gebrauchsanweisung zur activc-bandscheibenprothese <PROTECTED> beachten.
volg de gebruiksaanwijzing voor de activc-tussenwervelschijfprothese <PROTECTED>.

bandscheibenprothese vorsichtig unter röntgenkontrolle in den bandscheibenraum einführen.
breng de tussenwervelschijfprothese onder röntgencontrole voorzichtig in in de tussenwervelschijfruimte.

bandscheibenprothese unter röntgenkontrolle in den bandscheibenraum einführen.
breng de tussenwervelschijfprothese onder röntgencontrole in de tussenwervelschijf-ruimte in.

im uhrzeigersinn drehen, um die bandscheibenprothese auf dem einsetz-instrument
in de richting van de wijzers van de klok om de tussenwervelschijfprothese op het inbrenginstrument

fehlpositionierung der activ c-bandscheibenprothese durch missachtung der mittellinie!
verkeerde positionering van de activ c-tussenwervelschijfprothese door niet respecteren van de middellijn!

activ c-bandscheibenprothese nur unter röntgenkontrolle in den bandscheibenraum einführen.
breng de activ c-tussenwervelschijfprothese onder röntgencontrole in de tussenwervelschijf-ruimte in.

fehlpositionierung der activ c-bandscheibenprothese durch ungenaue markierung der mittellinie!
verkeerde positionering van de activ c-tussenwervelschijfprothese door onnauwkeurige markering van de middellijn!

beschädigung des produkts bzw. der activl-bandscheibenprothese!
beschadiging van het product of de activl-tussenwervelschijfprothese!

kompression des spinalkanals und anderer posteriorer elemente durch zu tiefes einsetzen der bandscheibenprothese!
compressie van het ruggenmergkanaal en andere posterieure elementen door te diep inbrengen van de tussenwervelschijfprothese!