検索ワード: benachbarte (ドイツ語 - オランダ語)

benachbarte werte
aangrenzende waarden

anlage 9: benachbarte entwicklungsländer
aanhangsel 9: naburige ontwikkelingslanden

der erweiterungsprozess und benachbarte drittlÄnder
het uitbreidingsproces en de buurlanden

dazu müssen benachbarte verwaltungen zusammenarbeiten.
om dat te bereiken moeten naburige overheden samenwerken.

untersuchungen zur schadstoffwanderung in benachbarte böden.
* onderzoek naar de impregnering van de bodem op de omliggende terreinen.

rechteck durch zwei gegebene benachbarte scheitelpunkte
vierkant met twee gegeven naastgelegen hoekpunten

benachbarte drittländer sollten gegebenenfalls hinzugezogen werden.
waar dat passend wordt bevonden, dienen aangrenzende derde landen bij het werk te worden betrokken.

lage sind, die auswirkungen auf benachbarte kandidatenländer abzumildern.
vooral op de lagere subnationale niveaus is de kennis over het cvdr beperkt.

• benachbarte regionen mit ähnlichen neigen zur clusterbildung.
• aan elkaar grenzende regio's met vergelijkbare karakteristieken neigen tot clustervorming.

ihre berufung besteht darin, benachbarte länder zu einigen.
voorts, en dat is de enige leemte die ik in de ontwerp resolutie heb vastgesteld, zullen wij ons verder blijven inspannen voor regionale projecten.

anhang viii von protokoll nr. i: benachbarte entwicklungsländer
bijlage viii bij protocol i: naburige ontwikkelingslanden

Π Übertragung der stillegungsverpflichtung auf benachbarte erzeuger unter bestimmten vor­aussetzungen;
Π onder bepaalde omstandigheden overdracht van braakleggingsverplichtingen tussen buur­producenten;

tausende west-papuaner sind in das benachbarte papua-neuguinea geflüchtet.
duizenden inwoners van west-papoea zijn gevlucht naar het aangrenzende papoea-nieuw-guinea.

kumulierung mit benachbarten entwicklungsländern
cumulatie met naburige ontwikkelingslanden