検索ワード: bestrahlungstherapie (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

bestrahlungstherapie

オランダ語

bestralingstherapie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

tangentiale bestrahlungstherapie

オランダ語

tangentiële therapie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

immunmangel infolge von bestrahlungstherapie

オランダ語

immunodeficiëntie secundair aan bestraling

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

- bestrahlungstherapie der knochen zur behandlung von frakturen/drohenden frakturen

オランダ語

- radiotherapie op het bot voor behandeling van fracturen / dreigende fracturen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bleomycin wird fast immer in kombination mit anderen zytostatika und/oder einer bestrahlungstherapie angewendet.

オランダ語

bleomycine wordt vrijwel altijd toegediend in combinatie met andere cytostatica en/of radiotherapie.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

besonders in kombination mit einer bestrahlungstherapie der lunge und/oder gemcitabin kann paclitaxel, unabhängig von der zeitlichen reihenfolge, zu der entwicklung einer interstitiellen pneumonitis beitragen.

オランダ語

paclitaxel, vooral in combinatie met bestraling van de long en/of gemcitabine, onafhankelijk van de chronologische volgorde, kan tot de ontwikkeling van interstitiële pneumonie bijdragen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es geht namentlich um die Änderungsanträge nr. 32 und 33 (punkt 18a und 19) im hinblick auf eine verstärkung der forschungszusammenarbeit zwischen verschiedenen medizinischen fachgremien und bessere dosierung bei der bestrahlungstherapie.

オランダ語

het geweten van europa, hier belichaamd door het europees parlement, heeft daartegen zijn stem verheven en gezegd: tot hier en niet verder!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ergänzend wurde in den teilnehmenden einrichtungen eine bestrahlungstherapie gemäß aktuell gültiger richtlinien geplant und bei 69% der patientinnen angewendet, die tac erhielten, und bei 72% der patientinnen, die fac erhielten.

オランダ語

64 overeenkomstig de richtlijnen van de deelnemende centra and werd gegeven aan 69% van de patiënten in de tac arm en 72% in de fac arm.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

es wurden keine studien durchgeführt an patienten mit zns-erkrankungen (ausgenommen rückenmarkverletzungen), an patienten mit stark eingeschränkter nieren- und leberfunktion, an patienten nach beckenoperation (ausgenommen nervenerhaltender prostatektomie) oder beckentrauma oder nach bestrahlungstherapie, an patienten mit einem verminderten sexuellen bedürfnis oder an patienten mit anatomischen missbildungen des penis.

オランダ語

er is geen klinisch onderzoek uitgevoerd bij patiënten met ziekten van het centrale zenuwstelsel (behalve ruggenmergbeschadiging), patiënten met ernstige nier- of leverfunctiestoornissen, patiënten die een operatie hebben ondergaan, een trauma doorstaan of radiotherapie hebben ondergaan in het bekkengebied (behalve zenuwsparende prostatectomie), en patiënten met verminderde seksuele behoefte of met een anatomische deformatie van de penis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,598,953 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK