検索ワード: gebühren und abgaben (ドイツ語 - オランダ語)

abzüge und abgaben
inhoudingen en heffingen

einfuhrzölle und -abgaben
invoerrechten en -heffingen

(vor steuern und abgaben)
situatie op 14 september 1987

allgemeine steuern und abgaben
algemene belastingen en heffingen,

% des bip steuern und abgaben
percentage van het bbp belastingen en heffingen

einnahmen aus gebÜhren und abgaben
ontvangsten uit vergoedingen

steuern und abgaben im finanzsektor.
heffingen en belastingen in de financiële sector

artikel 14 — abzüge und abgaben
artikel 14 - inhoudingen en heffingen

1 0 0einnahmen aus gebühren und abgaben
1 0 0ontvangsten uit vergoedingen

abschnitt ii einfuhrzölle und -abgaben
sectie ii invoerrechten en -heffingen

sie haben die steuer- und abgaben
uitgaande van de huidige ontwikkeling mag stabilisering van het werkloos-

mehrwertsteuer und andere steuern und abgaben
btw en andere belastingen en heffingen

- aller steuern und abgaben (einschließlich
(') inclusief alle belastingen en heffingen (inclusief btw).

betrifft: harmonisierung der steuern und abgaben
er is vooruitgang geboekt in de richting van versterking van de democratie en van de mensenrechten in turkije en de twaalf steunen alle ontwikkelingen in deze zin.

abgaben, inländische und abgaben zollgleicher wirkung
zie: begroting van de europese gemeenschappen (financieel reglement)

kapitel 1 0 — einnahmen aus gebÜhren und abgaben
hoofdstuk 1 0 — ontvangsten uit vergoedingen

die steuern, zölle, abschöpfungen und abgaben,;
de belastingen, rechten en heffingen,;

— verwaltungen: zölle und abgaben, statistiken usw.
— overheidsdiensten: douane- en belastingformaliteiten in de nationale en internationale handel, statistieken.

einkommenund vermögensteuern sonstige direkte steuern und abgaben
belastingen op inkomen, vermogen enz. belastingen op vermogen enz.

verkehrsbezogene steuern und abgaben sollten umstrukturiert werden.
de vervoersheffingen en –belastingen moeten worden hervormd.