検索ワード: gerung (ドイツ語 - オランダ語)

transfer verzögerung
overdracht uitstellen

qt/qtc- intervallverlän- gerung
qt/qtc- interval verlenging

gerung um 6 ½ % entspricht .
11,5 2,0 1,5 1,0 10,5 0,5 0,0 - 0,5 9,5 - 1,0 - 1,5 1993 1994 1995 1996 1997 1998 9,0 10,0 11,0 bron : eurostat .

verzögerung zwischen dias:
vertraging tussen dia's:

harnverhalten harnverzö- gerung dysurie
niet bekend

- und der partikelkonzentration, gerung des s02
het aan tal inwoners dat getroffen wordt door geluidshinder stijgt met het inwonertal van de steden.

se datum der letzten verlän gerung:
datum van hernieuwing:

gerung seines nettobeitrags zum gemeinschaftshaushalt beschlossen.
namelijk het verenigd koninkrijk. vanuit brits oog punt is dit soort regeling precies dat waar het ver enigd koninkrijk zich altijd tegen heeft verzet.

verzögerung zwischen den bildern (s):
vertraging tussen afbeeldingen (s):

beziehungen zu zypern{u): gerung des handelsvertrags;
• nieuwe oriënteringen voor het meerjarenprogramma 1984/1987 van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek^): oriënterende be sprekingen.

gerung des osze­mandats in seiner gesamtheit bereit zu erklären.
goedkeuring door het europees parlement op 16 januari.

gerung von c02und anderen treibhausgasemis­sionen bis 2005 und 2010 für notwendig und
de europese raad acht het wenselijk dat het econo­misch akkoord tussen de regering van de republiek kroatië en de servische autoriteiten in krajina spoedig en volledig ten uitvoer wordt gelegd. hij dringt er bij

die zusätzlichen kosten sind jedoch durch eine verrin gerung der sozialversicherungsbeiträ
de extra kosten hiervan zijn echter gecompenseerd door middel van een verlaging van hun sociale-ver-zekeringspremies (verhoudingsgewijs groter voor mensen met een laag loon), hetgeen gemiddeld meer oplevert dan

verzögerung für automatische wiederholungauto repeat button's interval
vertr. in auto-herhalenauto repeat button's interval

25,11.1992 verliit.{gerung der irp-regeltjnginden regionentwente lindzuidlimburg
verlenging van de ipr regeling in twente en zuidlimburg

produkt unmittelbar nach der anwendung lagerichtig in die <PROTECTED>-lagerung einlegen.
plaats het product onmiddellijk na gebruik in de juiste positie in de <PROTECTED>-houder.

die stichsäge und das werkzeug können in der dafür vorgesehenen lagerung sterilisiert werden.
de decoupeerzaag en het werktuig kunnen worden gesteriliseerd in de daartoe voorziene houder.

a3-15/89) von frau schmidbauer im namen des petitionsausschusses zur wehrdienstverweigerung gerung
a3-15/89) van mevrouw schmidbauer, namens de commissie verzoekschriften, over dienst weigering wegens gewetensbezwaren en verwangende dienstplicht

gerung ihrer qualität sowie der bau von fuß- und radwegen würden die zustimmung der bürger bekommen.
wat het prijsstellingssysteem betreft, dringt het comité van de regio's er bij de commissie op aan, in dit verband ook het effect van verschillende internaliseringsstrategieën op economie, samenleving en milieu te onderzoeken.

(forschungsprogramm über die bewirtschaftung und la gerung von radioaktiven abfällen (1985-1989)); abi.
(4) voor de wetenschappelijke en technische samenwerking met de eva­landen, zie punten 2.1.52 tot 2.1.54.