検索ワード: geschiedene (ドイツ語 - オランダ語)

geschiedene frau
gescheiden vrouw

geschiedene eltern
gescheiden ouders

der schuldlos geschiedene ehegatte
de zonder schuld gescheidene

• renten für geschiedene ehegatten;
• pensioenen voor gewezen echtgenoten;

nt1 freie partnerschaft nt1 geschiedene person
nt1 omgangsrecht nt1 ouderlijke macht

familienunterhalt geschiedene person schuldrecht (1211)
rt rt belastingvrije verkoop (2031) btw (2446)

verwitwete oder geschiedene frauen ab 60 jahren,
voor werknemers die ouder zijn dan 65 jaar, 60 jaar voor weduwen of gescheiden vrouwen.

renten fuÈr geschiedene ehegatten (abschnitt 5);
onder dit stelsel vallen alle zelfstandigen en hun helpers.

der antragsteller ist der geschiedene ehemann der antragsgegnerin.
verzoeker is verweersters gescheiden echtgenoot.

renten für verheiratete und geschiedene frauen und witwen
in dit geval worden fictieve premies wel in aanmerking genomen.

der überlebende geschiedene ehegatte, der eine hinterbliebenenversorgung bezieht,
de overlevende gescheiden echtgenoot die een overlevingspensioen geniet;

geschäft, dreieck— use kompensationshandel (2016) geschiedene person
gemeenschap, situatie van de europese — use eg-situatie (1016) gematigde zone mt 527 7 natuurlijk milieu bt1 klimaatgordel bt2 klimaat gemeen recht use burgerlijk recht (1211 )

geschiedene frauen sollen (mit sich) selbst drei zeitabschnitte abwarten.
de gescheiden vrouwen moeten voor zichzelf een wachttijd van drie menstruatieperioden aanhouden.

in griechenland gibt es 'verschiedene fonds für unverheiratete und geschiedene töchter.
in griekenland "hebben diverse fondsen ook voorzieningen getroffen voor ongehuwde en gescheiden dochters.

anlass für die verurteilung war, dass amina lawal als geschiedene ein kind bekommen hat.
het herhaalt dat slachtoffers van fundamentalistische vervolgingspraktijken in aanmerking moeten kunnen komen voor politiek asiel.

seit der wiedervereinigung am 3. oktober 1990 gilt für geschiedene frauen das unterhaltsrecht der bundesrepublik.
hiermee wil de minister een vrijwillige so ciale dienst creëren.

frau, die beim tode ihres mannes vor dem 1.7-1977 geschiedene (l)
peneioen wordt ingetrokken.

für den liechtensteinischen träger ist feld 11 auf seite 5 für jede geschiedene oder getrennt lebende ehefrau auszufüllen.
ten behoeve van de liechtensteinse organen voor iedere gescheiden — of van tafel en bed gescheiden — vrouw vak 11 op bladzijde 5 invullen.

die witwe, die geschiedene oder getrennt lebende ehefrau über 62 jahre haben möglicherweise anspruch auf altersrente.
weduwen, gescheiden of duurzaam gescheiden levende vrouwen van 62 jaar en ouder kunnen recht hebben op een ouderdomspensioen.

die nichtverheirateten frauen, einschließlich witwen und geschiedene, sind links dargestellt und durch die farbe blau gekennzeichnet.
de dienovereenkomstige per centages staan in de hoeken aan de onderkant van de vierkanten.