検索ワード: geschwindigkeitsbegrenzung (ドイツ語 - オランダ語)

geschwindigkeitsbegrenzung
lijst van maximumsnelheden

17. geschwindigkeitsbegrenzung
snelheidsbeperkingen motorvoertuigen

festgelegte geschwindigkeitsbegrenzung
maximum snelheid

geschwindigkeitsbegrenzung in kib/s
snelheidslimiet in kib/s

bereich einer geschwindigkeitsbegrenzung
zone met snelheidsbeperking

geschwindigkeitsbegrenzung use geschwindigkeitsregelung (4806)
gemeenschappelijke onderneming gemiddelde produktieprijs gemeenschapsoctrooi use europees octrooi (6416)

bauartbezogene geschwindigkeitsbegrenzung des fahrzeugs
door de constructie bepaalde begrenzing van de voertuigsnelheid

d geschwindigkeitsbegrenzung (lastkraftwagen und kraftomnibusse)
d verhoging van het communautaire contingent voor het intracommunautaire goederenvervoer (1990­1992)

kom(87) 35 endg.) — geschwindigkeitsbegrenzung (dok.
com(87) 35 def.) — snelheidsbeperkingen (doe.

wir wissen, was mit der geschwindigkeitsbegrenzung passiert ist.
de verpakkingsmethoden zouden immers gebruikt kunnen worden om nieuwe protectionistische maatregelen tussen de lidstaten toe te passen.

aber es gibt auch ein mit der geschwindigkeitsbegrenzung zusammenhängendes umweltproblem.
ik geloof echter, mijnheer de voorzitter, dat van het verslag van de heer visser één ding moet worden betreurd, namelijk dat het niet tegen de achtergrond werd geplaatst van een veel ruimer behandeling van alle vervoermiddelen.

mitteilung der kommission an den rat geschwindigkeitsbegrenzung in der gemeinschaft
isbn 92­77­26547­7 cb­co­87­313­nl­c

deshalb sind wir für eine geschwindigkeitsbegrenzung auf den straßen europas.
wanneer ik hier nu het woord neem, is dat in de eerste plaats om de politieke betekenis die het op dit ogenblik krijgt te beklemtonen en in de tweede plaats om een meer specifiek voorstel te doen inzake initiatief en actie van de kant van europa.

geschwindigkeitsbegrenzung: 1-2.1.91; 4-2.1.174
joule (oto-programma niet-nucleaire energie en rationeel energiegebruik): 2-2.132; 3-2.1.48; 10-2.1.61

d sicherheit im straßenverkehr (sicherheitsgurte, alkoholgehalt, geschwindigkeitsbegrenzung, führerschein)
de commissie is van mening dat op deze veranderingen moet worden vooruitgelopen en dat zij op specifieke wijze moet worden begeleid door een verkennende bezinning op en analyse van de ontwikkeling van de werkgelegenheid, van de (nieuwe) beroepen, van de (nieuwe) kwalificaties en specialisaties en door de harmonisatie van technische voorschriften en normen voort te zetten, met name op het gebied van hygiëne, veiligheid en gezondheid.

geschwindigkeit oder bereich der geschwindigkeiten, auf die die geschwindigkeitsbegrenzung eingestellt werden kann:
snelheid of aantal snelheden die/dat met de snelheidsbegrenzer kan worden ingesteld:

eines der probleme, auf das der abgeordnete cottrell hingewiesen hat, ist die geschwindigkeitsbegrenzung.
de door het geachte lid genoemde „maatregelen" houden blijkbaar verband met een proces dat wordt gevoerd tussen de griekse staat en de heer noel-baker over de eigen domsrechten over de 4 300 hectare bos.

ferner könnten verkehrsmanagementsysteme zur geschwindigkeitsbegrenzung für fahrzeuge eingeführt und damit umweltschädigende emissionen verringert werden.
voorts kunnen verkeersmaatregelen worden genomen die de snelheid beperken om de voor het milieu schadelijke emissies terug te dringen.

sie muß den hohen energieverbrauch und die hohe umweltbelastung, die man gels einer geschwindigkeitsbegrenzung entstehen, reduzieren.
ik meen dat het in deze fase van de procedure nodig is uw aandacht hierop te vestigen.

betriebliche einschränkungen mit angabe des bzw. der betroffenen fahrzeuge (begrenzungslinie, geschwindigkeitsbegrenzung usw.)
gebruiksbeperkingen met vermelding van het/de betreffende voertuig(en) (doorlaatprofiel, snelheidsbeperkingen enz.).