検索ワード: gesundheitserziehung (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

gesundheitserziehung

オランダ語

gezondheidseducatie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

d. gesundheitserziehung

オランダ語

d. gezondheidsonderwijs

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aufsuchende gesundheitserziehung

オランダ語

gezondheidsvoorlichting via straathoekwerk

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gesundheitserziehung, zahnmedizinische

オランダ語

gezondheidsvoorlichting, tandheelkundige

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

beratung/gesundheitserziehung

オランダ語

advies/gezondheidsvoorlichting

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

— gesundheitsinformationen; — gesundheitserziehung;

オランダ語

holm en lindholm (v), schriftelijk. — (sv) wij hebben gestemd tegen het verslag-randzio-plath over het groenboek van de commissie over de gemeenschappelijke munt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

politik fuer gesundheitserziehung

オランダ語

beleid inzake gezondheidseducatie

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesundheitserziehung und aufklärungskampagnen;

オランダ語

voorlichting en bewustmaking;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorbeugung durch gesundheitserziehung

オランダ語

preventie via gezondheidseducatie

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

b. aufklärung und gesundheitserziehung

オランダ語

b. voorlichting en gezondheidseducatie

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aufklärung und öffentliche gesundheitserziehung.

オランダ語

dit is geen ongezond cultureel chauvinisme, maar een noodzaak: de grondslag leg gen voor een culturele identiteit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesundheitserziehung am arbeitsplatz und außerhalb

オランダ語

gezondheidsopvoeding: leef- en werkmilleu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

0 veröffentlichungen über arzneimittelrecht und gesundheitserziehung.

オランダ語

0 publikaties op het gebied van farmaceutische wetgeving en gezondheidsleer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesundheitserziehung in der schule - ernährung

オランダ語

166· ^ representatieve steekproeven, met betrekking tot de in het milieu aanwe­zige radioactiviteit (lucht, water, neerslag, voedselketen).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aktionsprogramm, gesundheitserziehung, gesundhcitsrecht, krankheit

オランダ語

365 gynaecologie, harmonisatie van de normen, medisch en chirurgisch materiaal, medische diagnose groep ondernemingen financiële solvabiliteit, verzekering, verzekeringsmaatschappij

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kampagnen zur gesundheitserziehung sollten sich

オランダ語

ik ben er zeker van dat het parlement begrip zal hebben voor dit standunt van de commissie, dat hoofdzakelijk is ingegeven door onze wens om ter zake spoedig tot een besluit te komen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dienstleistungsberufe der mittleren ebene und gesundheitserziehung

オランダ語

middelbaar dienstverlenings-en gezondheidszorgonderwijs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

durchführung der gesundheitserziehung. bereitstellung von gesundheitserziehungsdiensten

オランダ語

verbetering van de gezondheid, en onderwijs dat aansluit bij de benadering van de who komen tot uitdrukking in het programma "gezondheid voor iedereen"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

-förderung der gesundheitserziehung(einschließlich verbraucherfragen);

オランダ語

- bevordering van gezondheidseducatie (inclusief educatie over gebruikergerelateerde kwesties);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesundheitserziehung aids, aktionsprogramm, informationsaustausch, medizinische forschung

オランダ語

eg­landen, eg­situatie, verslag, volksgezondheid

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,588,182 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK