検索ワード: getreidefreies hundefutter (ドイツ語 - オランダ語)

hundefutter
hondenvoer

aflatoxine in hundefutter aus den usa und zu harmonisieren.
(fda) dat er in de vs hondenvoer was teruggehaald vanwege hoge concentraties aflatoxine.

re tiere auf den höfen abzuholen und sie als hundefutter zu verwenden.
amendement nr. 15 is aanvaard baar op voorwaarde dat op de zesde regel, na het woord „gewijzigd", de volgende tekst wordt ingelast: „in het licht van nieuw onderzoek en nieuwe economi sche kennis".

das verfütterungsverbot gemäß artikel 9 absatz 2 buchstabe b) gilt nicht für die herstellung von hundefutter.
de in artikel 9, lid 2, punt b), vervatte verbodsbepaling is niet van toepassing op hondenvoer.

europa ist kein produkt wie ein erfrischungsgetränk oder hundefutter, es muß eine gesellschaftliche, kulturelle und geschichtliche realität dahinterstehen, oder etwa nicht?
europa is geen product als frisdrank of als hondenvoer, daar moet een maatschappelijke, culturele, geschiedkundige realiteit achterstaan, of niet soms.

in bezug auf tierfutter ist pg gegenwärtig in hundefutter bis zu einem höchstgehalt von 53 g/kg und in katzenfutter bis zu einem höchstgehalt von 75 g/kg alleinfuttermittel zulässig.
wat honde- en kattevoer betreft, wordt pg thans toegelaten in hondevoer voor een maximum van 53 g/kg en in kattevoer voor een maximum van 75 g/kg volwaardig voer.

die tatsache, daß hunde von der regelung ausgenommen werden, bedarf der begründung, da die richtigkeit der maßnahme durch nichts bewiesen ist, zumal das auf dem markt erhältliche hundefutter auch für andere zwecke verwendet werden könnte.
de uitzondering voor honden moet worden verantwoord, want deze goedbedoelde maatregel, zo die al wordt goedgekeurd, spreekt niet voor zich, eens te meer omdat het hondenvoer dat op de markt is ook voor andere doeleinden kan worden gebruikt.

getreidefrei
getreidefrei