検索ワード: hauptbestandteil (ドイツ語 - オランダ語)

hauptbestandteil
hoofdbestanddeel

hauptbestandteil ist eugenol.
het hoofdbestanddeel is eugenol.

hauptbestandteil ist stamm- bromelain.
de belangrijkste component is de stam van bromelaïne.

97-53-0 (eugenol – hauptbestandteil)
97-53-0 (eugenol – hoofdbestanddeel)

bergbauprodukt, das als hauptbestandteil magnesium­monohydrat enthält
uit de mijnbouw afkomstig product dat als hoofdbestanddeel magnesiumsulfaatmonohydraat bevat

wälder sind ein hauptbestandteil des europäischen landschaftsbildes.
bossen zijn een belangrijk element van het europese landschap.

im plasma zirkuliert als hauptbestandteil der metabolit m1.
in plasma is de voornaamste circulerende verbinding de metaboliet m1.

die einführung schwefelfreier kraftstoffe ist hauptbestandteil des beigefügten vorschlags.
de invoering van zwavelvrije brandstof neemt in bijgaand voorstel een belangrijke plaats in.

% 865 (hauptbestandteil) bei ca. 411 nm in wässriger essigsäurelösung
% 865 (hoofdbestanddeel) bij ca. 411 nm in waterige azijnzuuroplossing

auf chemischem weg gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil magnesiumhydroxid enthält
langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddeel magnesiumhydroxide bevat

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil ein natriumborat enthält
langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddeel natriumboraat bevat

auf basis von caliche hergestelltes erzeugnis, das als hauptbestandteil natriumnitrat enthält
op basis van caliche vervaardigd product dat als hoofdbestanddeel natriumnitraat bevat

durch aufbereiten von kalirohsalzen gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil kaliumchlorid enthält
door bewerking van ruwe kalizouten verkregen product dat als hoofdbestanddeel kalium­chloride bevat

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil hexahydrat-magnesiumnitrat enthält
langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddeel magnesiumnitraathexahydraat bevat

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil calciumnitrat sowie eventuell ammoniumnitrat enthält
langs chemische weg verkregen product dat calciumnitraat als hoofdbestanddeel en eventueel ook ammoniumnitraat bevat

(') hauptbestandteil der flüchtigen organischen verbindungen (voc) ist der kohlenwasserstoff (hc).
(') het belangrijkste bestanddeel van de vluchtige organische verbindingen (voc) wordt gevormd door koolwaterstofverbindingen.

dinatriumsalze der disulfonate von 2-(2-chinolyl)indan-1,3-dion (hauptbestandteil)
dinatriumzouten van de disulfonaten van 2-(2-chinolyl)-1,3-indaandion (hoofdbestanddeel)

hauptbestandteile einer massnahme
hoofdlijnen van een project