検索ワード: heraufzieht (ドイツ語 - オランダ語)

und bei der nacht, wenn sie die dunkelheit heraufzieht,
bij de nacht wanneer hij opdoemt!

herr präsident! ich glaube, daß diese entschließung sich ein bißchen allzu sehr mit vergangenen ereignissen befaßt und sich nicht vor augen hält, daß demnächst eine neue gefahr heraufzieht.
mijnheer de voorzitter, naar mijn mening wordt er in deze resolutie iets te veel ingegaan op de voorbije gebeurtenissen en wordt er geen rekening gehouden met het feit dat er binnenkort een nieuw gevaar dreigt.