検索ワード: innertageskredite (ドイツ語 - オランダ語)

f) innertageskredite
f) intraday-krediet

innertageskredite werden zinsfrei gewährt.
op intraday-krediet wordt geen rente berekend.

fernzugangsteilnehmern werden keine innertageskredite gewährt.
intraday-krediet wordt niet aan deelnemers op afstand verstrekt.

für innertageskredite sind ausreichende sicherheiten zu stellen.
voor intraday-krediet moet voldoende onderpand worden verstrekt.

g) innertageskredite gegen sicherheiten außerhalb des euro-währungsgebiets
g) intraday-krediet, waarvoor activa buiten het eurogebied als onderpand dienen

nummer der stellungnahme unbesicherte innertageskredite an den staat con/ 1997/8
adviesnummer niet door onderpand gedekt intra-day krediet con/ 1997/8

5. innertageskredite, die gemäß artikel 3 buchstabe f gewährt werden, sind zinsfrei.
5. op intraday-krediet dat overeenkomstig artikel 3, onder f), wordt verstrekt, wordt geen rente berekend.

die ezb kann innertageskredite gemäß dem vorliegenden beschluss ausschließlich kunden gewähren, die europäische und internationale organisationen sind.
de ecb verstrekt alleen intraday-krediet overeenkomstig dit besluit aan klanten die europese of internationale organisaties zijn.

innertageskredite , die gemäß artikel 3 buchstabe f ) und g ) gewährt werden , sind zinsfrei .
op intraday-krediet dat overeenkomstig de onderdelen f ) en g ) wordt verstrekt , wordt geen rente berekend .

die ezb kann innertageskredite ausschließlich kunden gewähren, die europäische und internationale organisationen sind, durch Überziehungen dieser kundenkonten.
de ecb verstrekt alleen intraday-krediet aan klanten die europese of internationale organisaties zijn via overdisponering op de rekening(en) van die klanten.

"5. innertageskredite, die gemäß artikel 3 buchstabe f) gewährt werden, sind zinsfrei."
%quot%5. op intraday-krediet dat overeenkomstig letter f) wordt verstrekt, wordt geen rente berekend.%quot%.

insbesondere sollte überprüft werden, inwiefern das ausmaß der besicherung des kreditengagements( einschließlich innertageskredite) erhöht werden kann.
daarbij moet vooral de mogelijkheid worden onderzocht van een hogere onderpandsdekking voor kredietuitzettingen, met inbegrip van krediet binnen de werkdag.

„innertageskredit »: die kreditgewährung mit einer laufzeit von weniger als einem geschäftstag;
„intraday-krediet »: krediet verstrekt voor korter dan één werkdag;