プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jjjj-mm-tt
jjjj-mm-dd
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 3
品質：
<PROTECTED>-mm-tt
<PROTECTED>-mm-dd
最終更新： 2013-04-11
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
{jjjj / mm}
{jjjj mm}
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
verkaufsdatum (jjjj-mm-tt)
داده ون ورکوپ (jjjj-mm-dd)
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
bis zum tag [jjjj-mm-tt]
stoppen op deze dag [yy:mm:dd]
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
beginn der tra (jjjj-mm-tt)
begindatum tra (jjjj-mm-dd)
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
datum der anlandung (jjjj-mm-tt)
datum van aanlanding (jjjj-mm-dd)
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
(jjjj-mm-tt) — datum der anlandung
(jjjj-mm-dd) – datum van aanlanding
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
0x-000 von <PROTECTED>-mm-tt
0x-000 van <PROTECTED>-mm-dd
最終更新： 2013-04-11
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anfangsdatum des angefragten zeitraums (jjjj-mm-tt)
begindatum van de periode waarop het verzoek betrekking heeft (jjjj-mm-dd)
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
ungültiges datum - das format ist jjjj-mm-tt.
ongeldige datum -- formaat is jjjj-mm-dd.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
datum der Übermittlung der meldung (jjjj-mm-tt)
datum van doorgifte van het bericht (jjjj-mm-dd)
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
datum im iso 8601-format: (jjjj - mm - tt)
datum in het iso 8601 formaat (yyyy - mm - dd)
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
voraussichtliches datum der ankunft/durchquerung (jjjj-mm-tt)
verwachte datum van aankomst/oversteken (jjjj-mm-dd)
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
beabsichtigtes datum der anlandung (jjjj-mm-tt) in der ostsee
verwachte datum van aanlanding (jjjj-mm-dd) in de oostzee met het oog op het verlaten van het gebied
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
auf folgendes & datum aktualisieren (‚ yyyy-mm-tt‘):
bijwerken naar & datum ('jjjj-mm-dd'):
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ein datum folgt dem muster jjjj/mm/tt (z. b. 1993/10/29).
format = jjjj/mm/dd (bij voorbeeld 1993/10/29).
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
datum der umlagerung des fangs, während sich das schiff auf see befindet (jjjj-mm-tt)
datum van relocatie van de vangst terwijl het vaartuig op zee is (jjjj-mm-dd)
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
ungültige zeit - das format ist jjjj-mm-ttthh:mm:ss.
ongeldige tijd -- formaat is jjjj-mm-ddtuu:mm:ss.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
system-zeit simulieren [[[jjjj-]mm-]tt-]ss:mm [tz] (debug-modus)
simuleer systeemtijdstip [[[jjjj-]mm-]dd-]uu:mm [tz] (debugmodus)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：