プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kalotte
schedeldak
最終更新： 2013-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
einführen der bohrlehre in die kalotte
invoeren van de boormal in de kalot
最終更新： 2012-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bohrlehre in der kalotte 6 der verriegelungstasche ansetzen.
boormal in de kalot 6 van de vergrendelingszak inzetten.
最終更新： 2012-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
beim vollständigen durchtrennen der kalotte bricht die lamina interna im bereich der trephinverzahnung durch und liegt somit als zusätzlicher schutz zwischen trephine und dura mater
wanneer het schedeldak volledig doorboord is, breekt de lamina interna ter hoogte van de tréphine-vertanding door en vormt zo een extra bescherming tussen de tréphine en de dura mater.
最終更新： 2000-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wird eine bleikalotte gleitend angeordnet, in der zentrisch der manipulatorarm befestigt ist. das kalottengewicht wird in jeder stellung des manipulatorarms durch drei über seile mit dem rand der kalotte verbundene pendel ausgeglichen.
middel van drie pendelgewichten, welke aan de rand van de kap aangrijpen, wordt bewerkstelligd dat het bewogen systeem in elke stand van de arm gevrijwaard is tegen de inwerking van krachten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lager im bauwesen — teil 7: kalotten-und zylinderlager mit ptfe ----
opleggingen voor bouwkundige en civieltechnische toepassingen — deel 7: bolvormige en cilindrische opleggingen van ptfe ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：