プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keineswegs.
absoluut niet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
keineswegs!
helemaal niet!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
keineswegs fallengelassen.
zowat 350.000 lo-leden zijn werkzaam in de publieke sector.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
keineswegs! beim mond
nee, bij de maan!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
abermals: keineswegs!
nogmaals, nee!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
das ist er keineswegs.
niet waar.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
keineswegs, meinen wir.
dat denken wij niet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
der präsident. - keineswegs.
van den broek. - de commissie ziet geen aanleiding om de vrees te delen van de geachte afgevaardigde daar waar van overtredingen of inbreuken sprake is.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das ist keineswegs überraschend.
(de vergadering wordt te 10.00 uur geopend) (')
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aber dies gilt keineswegs generell.
het pa troon van verhouding in arbeidskosten lijkt in deze periode weinig veranderd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das wird nämlich keineswegs weiterhelfen.
en ik heb geen enkel belang bij reclame.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
darin liegt keineswegs ein widerspruch.
de belangrijkste is, dat het hoger onderwijs steeds meer een klassekarakter krijgt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ich schließe solche formen keineswegs aus.
ik sluit dat helemaal niet uit.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
es reiche eben keineswegs, selbstkritik auszuüben.
- verslag-belder licht gewijzigd aangenomen (159/6/7)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die integration findet keineswegs überall zustimmung.
de integratie wordt alles behalve algemeen aanvaard.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
diese zweifel kommen jedoch keineswegs überraschend.
toch komen deze twijfels geenszins als verrrassing.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：