検索ワード: kindergesicherten (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

kindergesicherten

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

Öffnen des kindergesicherten verschlusses

オランダ語

hoe verwijdert u de kindveilige dop?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

angaben auf dem kindergesicherten behÄltnis

オランダ語

gegevens die op de kindveilige container (crc) moeten worden vermeld

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

entfernen sie den kindergesicherten verschluss.

オランダ語

verwijder de kindveilige dop.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

- mit kindergesicherten verschlüssen versehen sind

オランダ語

- van een kinderveilige sluiting zijn voorzien

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

anleitungen zum Öffnen der kindergesicherten blisterpackung

オランダ語

instructies voor het openen van de kindveilige blisterverpakking

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die flasche mit dem kindergesicherten schraubdeckel verschließen.

オランダ語

de fles moet worden gesloten met de kindveilige schroefdop.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verschließen sie die flasche mit dem kindergesicherten verschluss.

オランダ語

sluit de fles met de kinderveilige dop.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

anleitung zum Öffnen und verschließen des kindergesicherten behältnisses

オランダ語

instructies voor het openen en sluiten van de kindveilige verpakking

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verschließen sie die flasche fest mit der kindergesicherten verschlusskappe.

オランダ語

sluit de kindveilige sluiting stevig.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

verschließen sie die flasche wieder fest mit der kindergesicherten verschlusskappe.

オランダ語

bevestig de kindveilige sluiting stevig op de fles.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

hdpe-flaschen mit kindergesicherten schnappdeckeln mit 250 oder 500 tabletten.

オランダ語

hdpe-flacons voorzien van een kindveilige dop met 250 of 500 tabletten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

jede pecfent-flasche wird in einem kindergesicherten behältnis geliefert.

オランダ語

elke pecfent-fles wordt geleverd in een kindveilige verpakking.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

setzen sie den kindergesicherten schraubdeckel unmittelbar nach dem gebrauch wieder auf.

オランダ語

plaats de kindveilige schroefdop direct na gebruik weer terug.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die tabletten sind in einer plastikflasche mit einem kindergesicherten verschluss erhältlich.

オランダ語

de tabletten worden geleverd in een plastic fles met een kindveilige dop.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

flasche im kindergesicherten behältnis aufbewahren, um den inhalt vor licht zu schützen.

オランダ語

de fles in de kindveilige verpakking bewaren ter bescherming tegen licht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Öffnen sie die flasche unmittelbar danach, indem sie den kindergesicherten schraubdeckel abnehmen.

オランダ語

open de fles onmiddellijk daarna door de kindveilige schroefdop te verwijderen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hdpe-flaschen mit einem kindergesicherten polypropylen-verschluss, die 60 filmtabletten enthalten.

オランダ語

hdpe-flessen met een kinderveilige polypropyleen sluiting met 60 tabletten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

sie ist in einer 100-ml-braunglasflasche mit einem weißen kindergesicherten schraubschnappdeckel erhältlich.

オランダ語

deze wordt geleverd in een 100 ml bruine glazen fles met een witte kindveilige schroefdop.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hdpe-flasche mit einem kindergesicherten verschluss aus polypropylen und drei silicagel- trocknungsmittel-behälter.

オランダ語

hdpe-fles met een kindveilige sluiting van polypropyleen en drie silicagel droogmiddelbusjes.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die in kindergesicherten behältnissen gelieferten flaschen stehen in umkartons mit: 1 flasche (flasche für 2 sprühstöße)

オランダ語

flessen in kindveilige verpakking worden geleverd in dozen met: voor fles met 2 sprays: 1 fles.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,125,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK