検索ワード: konversion (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

konversion

オランダ語

converteren

最終更新: 2013-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

direkte konversion

オランダ語

directe omzetting

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

neurose, konversion

オランダ語

conversiestoornis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

am/pm-konversion

オランダ語

am/pm-conversie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abbruch bei konversion

オランダ語

stopgezet, maar geconverteerd

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

u3o8 und konversion zu ufo

オランダ語

zuivering van natuurlijk u3o8 en omzetting van u3o8 in ufe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konversion zu mcdonald (2005)

オランダ語

mcdonald-conversie (2005)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kein dateiname zur konversion angegeben

オランダ語

geen bestandsnaam opgegeven voor de conversie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

system der obligatorischen bilateralen konversion

オランダ語

systeem van verplichte bilaterale inwisseling

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vi. konversion des rückgewonnenen u und pu

オランダ語

— indien een centrale, welke op het tijdstip t

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine experimentieranlage für die direkte konversion in ispra

オランダ語

een proefinstallatie voor directe omzetting te ispra.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konversion herstellung von pellets brennelementherstellung transport des frischen brennstoffs

オランダ語

uranium in de vorm van ufe (bij een verrijking van 2%) (bij een verrijking van 2,35%) omzetting sintering van tabletten vervaardiging van splijtstofelementen vervoer verse splijtstof

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einzelheiten zu eventuell verwendeten funktionen bei konversion/umwandlung der daten

オランダ語

bijzonderheden van alle toegepaste functies, als de gegevens geconverteerd/getransformeerd zijn;

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine bradykardie wurde überwiegend zum zeitpunkt der konversion in den sinusrhythmus beobachtet.

オランダ語

bradycardie werd met name waargenomen ten tijde van conversie naar sinusritme.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die konversion muß erfolgen, bevor die messwerte weiter verarbeitet werden können.

オランダ語

de omzetting dient te worden uitgevoerd voordat alle verdere gegevensverwerkingen plaatsvinden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die konversion nationaler zahlungen in sepa-formate und umgekehrt könnte sich als schwierig

オランダ語

de conversie van nationale betalingstransacties naar sepa-formats en vice versa zou problematischer kunnen zijn.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

darüber hinaus arbeitet tacis mit verschiedenen moldauischen unternehmen im bereich der konversion zusammen.

オランダ語

tevens wordt er een haalbaarheidsstudie verricht naar de voorgenomen aanleg van olleopslagtanks binnen de havengrenzen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anlagen zur konversion von uran und besonders konstruierte oder hergerichtete ausrüstung hierfür, wie folgt:

オランダ語

fabrieken voor de omzetting van uraan en speciaal daarvoor ontworpen of vervaardigde uitrusting, als hieronder:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unterstützung für pilotberatungsdienste unterstützung für das kuponprivatisierungsprogramm beschäftigungsfördernde maßnahmen konversion auf telekommunikationstechnik betreuung und evaluierung von energieprojekten

オランダ語

adviezen aan de regering inzake de energiesector technische bijstand aan het ministerie van onderwijs oprichting van een energiecentrum centrum voor managementopleidingen in de energiesector bijstand aan het staatscomité voor het beheer van staatseigendommen en beleggingsfondsen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konvektionsströmungskonverter (convection current converters) für die konversion der in unter­nummer ml8c3 aufgeführten stoffe.

オランダ語

convectiestroomomvormers voor het omvormen van materialen genoemd in ml8.c)3.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,106,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK