検索ワード: lebensweisebedingte (ドイツ語 - オランダ語)

schwerpunkt: umwelt- und lebensweisebedingte gesundheitsprobleme
de jaarlijkse toewijzing van middelen aan de „gecentraliseerde inrichting" geschiedt via overeenkomsten.

allerdings treten damit zunehmend lebensweisebedingte krankheiten (z.b. fett­leibigkeit43, rauchen) sowie berufsbedingte und altersbedingte krankheiten und gebre­chen in den vordergrund.
ten gevolge hiervan duiken wèl steeds meer van leefstijl (bijv. zwaarlijvigheid43, roken) en van beroep en ouderdom afhankelijke ziekten en problemen op.

allerdings treten damit zunehmend lebensweisebedingte krankheiten (z.b. fett­leibigkeit, rauchen) sowie berufsbedingte und altersbedingte krankheiten und gebrechen in den vordergrund.
ten gevolge hiervan duiken wèl steeds meer van leefstijl (bijv. zwaarlijvigheid, roken) en van beroep en ouderdom afhankelijke ziekten en problemen op.

5.9.2 die stetige zunahme der mittleren lebenserwartung ist sowohl den erfolgen der bisherigen medizinischen fortschritte zu verdanken als auch dem immer besseren und gesünderen nahrungsangebot. allerdings treten damit zunehmend lebensweisebedingte krankheiten (z.b. fettleibigkeit [41], rauchen) sowie berufsbedingte und altersbedingte krankheiten und gebrechen in den vordergrund. die bedeutung letzteren themas wurde oben bereits mehrfach angesprochen [42], sie umfasst nicht nur medizinisch/humane, sondern -bezüglich arbeitsfähigkeit oder pflegeaufwand -auch volkswirtschaftlich relevante aspekte; die gilt auch für die gesamte thematik der organisation und finanzierung des gesundheitssystems und der anwendung des medizinischen fortschritts. Ähnliches gilt für forschungsarbeiten zur linderung von behinderungen, also zur erhöhung der lebensqualität von behinderten und deren möglichen eingliederung in den beschäftigungsprozess.
5.9.2 de gestage toename van de gemiddelde levensverwachting is enerzijds te danken aan de vooruitgang in de geneeskunde, en anderzijds het gevolg van de steeds betere en gezondere voeding. ten gevolge hiervan duiken wèl steeds meer van leefstijl (bijv. zwaarlijvigheid [41], roken) en van beroep en ouderdom afhankelijke ziekten en problemen op. het belang van laatstgenoemd verschijnsel is hiervoor al meer dan eens aangestipt [42]; het betreft niet alleen medische en humane, maar (in verband met arbeidsongeschiktheid en verzorgingskosten) ook economisch relevante aspecten. hetzelfde geldt voor het vraagstuk van organisatie en financiering van de gezondheidszorg en de toepassing van de vooruitgang in de geneeskunst. hetzelfde geldt voor het onderzoek ter beperking van handicaps, dus ter verhoging van de levenskwaliteit van gehandicapten en hun eventuele integratie in het arbeidsproces.