検索ワード: lizenznummer (ドイツ語 - オランダ語)

lizenznummer
nummer vergunning

lizenznummer – gültig bis
nummer visvergunning – geldig tot en met

— name des schiffes, — rufzeichen, — lizenznummer,
— de naam van het vaartuig ; — roepnaam van het vaartuig ; — nummer van de vergunning ; — volgnummer van het bericht voor de betrokken visreis ; — aanduiding van het soort van bericht volgens het tijdschema van punt 1 ; — datum ; — tijdstip ; — geografische positie ;

wird eine ausfuhrlizenz verlangt, so wird die entsprechende lizenznummer ebenfalls angegeben.“
wanneer een uitvoercertificaat vereist is, wordt bovendien het nummer van dat certificaat opgegeven.”

— name, rufzeichen und gegebenenfalls lizenznummer des schiffes, auf das umgeladen wurde,
— naam, roepnaam en eventueel nummer van de vergunning van bet vaartuig waarop de vis is overgeladen;

jeder lizenzinhaber muss eine eindeutige lizenznummer haben, die aus einer nationalen kennung und einer alphanumerischen bezeichnung besteht.
elke licentiehouder moet een uniek licentienummer hebben dat gebaseerd is op een nationale identificator en een alfanumeriek volgnummer.

in einigen fällen wurde auf der originalpackung ein etikett mit einigen wichtigen informationen wie dem namen des parallelimporteurs und seiner lizenznummer für den parallelimport aufgeklebt.
prejudiciële zaak jvlerken — richtlijn 89/104/eeg — artikel 7, lid 2 — uitputting van aan merk verbonden recht — geneesmiddelen — parallelimport — ompakking van merkproduct" (voltallig hof)

die akkreditierungsbescheinigungen haben ein einheitliches format und enthalten unter anderem die seriennummer, die lizenznummer und den namen des reisebüros sowie weitere sachdienliche angaben.
dergelijke certificaten hebben een identiek formaat en op het certificaat zijn onder meer het serienummer, het nummer van de bedrijfsvergunning, de naam en andere relevante gegevens van het reisbureau vermeld.

da sich die lizenznummer gelegentlich ändert, müssen sich die labore, die proben versenden, vor der versendung vergewissern, dass sie die richtigen nummern verwenden.
aangezien deze nummers van tijd tot tijd worden gewijzigd, moeten de laboratoria er bij het verzenden van monsters op letten dat zij de juiste nummers invullen.

"innerhalb von zwei arbeitstagen ab dem letzten tag der frist für die einreichung der lizenzanträge teilen die mitgliedstaaten der kommission auf elektronischem wege und gemäß anhang iii, aufgeschlüsselt nach achtstelligen kn-codes und nach laufender nummer des kontingents unter angabe des ursprungslands, die mengen, für die lizenzen beantragt wurden, die nummer der beantragten lizenz sowie namen und anschrift des antragstellers mit. wird eine ausfuhrlizenz verlangt, so wird die entsprechende lizenznummer ebenfalls angegeben."
"uiterlijk na twee werkdagen, te rekenen vanaf de laatste dag van de termijn voor de indiening van de certificaataanvragen, delen de lidstaten de commissie per e-mail overeenkomstig bijlage iii de hoeveelheden mee waarvoor invoercertificaten zijn aangevraagd, uitgesplitst naar gn-code (met acht cijfers), naar volgnummer van het contingent en naar land van oorsprong, waarbij zij tevens het nummer van het aangevraagde certificaat en de naam en het adres van de aanvrager vermelden. wanneer een uitvoercertificaat vereist is, wordt bovendien het nummer van dat certificaat opgegeven."