プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
klaus-dieter möller
klaus-dieter möller
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(c) 2000-2002, klaus-dieter möller
(c) 2000-2002, klaus-dieter möller
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rs.t-205/94 u. möller / rat und kommission
niet-nakoming — artikel 48, lid 2, eg-verdrag en artikel 7, lid 2, van verordening (eeg)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
48. möller-aufbereitungsanlagen im hüttenwerk teesside (nordengland)
installaties voor de voorbereiding van hoogoven ladingen te teesside (noord-engeland)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
— der deutschen regierung, vertreten durch m. lumma und j. möller als bevollmächtigte,
— de duitse regering, vertegenwoordigd door m. lumma en j. möller als gemachtigden,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
außerhalb dieses saales wird darüber jedoch, wie herr möller bereits erwähnt hat, nicht mehr gesprochen.
maar collega's, helaas is daar buiten deze zaal geen discussie meer over. de heer møller heeft dat al aangegeven.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
weitere teilnehmer waren professor tommy mÖller, herr göran magnusson, herr göran lennmarker und herr kenneth kvist.
andere deelnemers waren professor tommy mÖller en de heren göran magnusson, göran lennmarker en kenneth kvist.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das finanzergebnis des dänischen unternehmens a.p. möller-maersk stürzte im ersten halbjahr 2009 in den keller.
het deense bedrijf a.p. möller-maersk zag zijn financieel resultaat in de eerste helft van 2009 kelderen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in den eigentlichen komponentenmärkten stehen siemens große international tätige unternehmen gegenüber (u. a. abb und möller bzw. honeywell, johnson controls und sauter).
op de eigenlijke componentmarkten staan grote internationaal actieve ondernemingen tegenover siemens (o.a. abb en möller of honeywell, johnson controls en sauter).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
ulcus molle
chancroïd
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。