プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de in de kaderovereenkomst vastgestelde terugbetalingsperiode is twaalf maanden.
de in de kaderovereenkomst vastgestelde terugbetalingsperiode is twaalf maanden.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
bovendien slonk het kapitaal in de negen maanden tot september 2003 nog aanzienlijk verder.
bovendien slonk het kapitaal in de negen maanden tot september 2003 nog aanzienlijk verder.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
twee jaar en acht maanden later, op 1 januari 2007, verwelkomde de eu bulgarije en roemenië.
zwei jahre und acht monate später, am 1. januar 2007, erfolgte der beitritt bulgariens und rumäniens zur eu.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
steun die gekoppeld is aan leningen die over een periode van ten hoogste twaalf maanden na de laatste storting aan de onderneming moeten worden terugbetaald
steun die gekoppeld is aan leningen die over een periode van ten hoogste twaalf maanden na de laatste storting aan de onderneming moeten worden terugbetaald
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ook is er nota van genomen dat de nederlandse autoriteiten binnen zes maanden na de goedkeuring van de reddingssteun aan kh het herstructureringsplan voor kh hebben aangemeld.
ook is er nota van genomen dat de nederlandse autoriteiten binnen zes maanden na de goedkeuring van de reddingssteun aan kh het herstructureringsplan voor kh hebben aangemeld.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(32) overeenkomstig het bepaalde in punt 3.1. werd de reddingssteun aan kh aanvankelijk goedgekeurd voor een periode van maximaal zes maanden.
(32) overeenkomstig het bepaalde in punt 3.1. werd de reddingssteun aan kh aanvankelijk goedgekeurd voor een periode van maximaal zes maanden.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
aangezien op dat ogenblik meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal verdwenen was, waarvan meer dan een kwart in de laatste twaalf maanden, is ifb een onderneming in moeilijkheden in de zin van de richtsnoeren.
aangezien op dat ogenblik meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal verdwenen was, waarvan meer dan een kwart in de laatste twaalf maanden, is ifb een onderneming in moeilijkheden in de zin van de richtsnoeren.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
in de kaderovereenkomst is bepaald dat, behoudens omzetting in kapitaal in het kader van een goedgekeurd eventueel herstructureringsplan of enige andere overeengekomen maatregel van vergelijkbare strekking, alle bedragen vermeerderd met rente twaalf maanden nadat zij door de nmbs ter beschikking van ifb zijn gesteld dienen te worden terugbetaald.
in de kaderovereenkomst is bepaald dat, behoudens omzetting in kapitaal in het kader van een goedgekeurd eventueel herstructureringsplan of enige andere overeengekomen maatregel van vergelijkbare strekking, alle bedragen vermeerderd met rente twaalf maanden nadat zij door de nmbs ter beschikking van ifb zijn gesteld dienen te worden terugbetaald.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
in december 2003 hechtte de commissie haar goedkeuring aan de reddingssteun ten behoeve van kh [7], in afwachting van de aanmelding binnen zes maanden van een uitvoerig herstructureringsplan, dat in deze beschikking wordt beoordeeld.
in december 2003 hechtte de commissie haar goedkeuring aan de reddingssteun ten behoeve van kh [7], in afwachting van de aanmelding binnen zes maanden van een uitvoerig herstructureringsplan, dat in deze beschikking wordt beoordeeld.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
aanbevolen gebruik: 1-3 maal daags 1 capsule bij voorkeur tijdens de maaltijd innemen. let op: niet tezamen gebruiken met anti-depressiva. rhodiola extract altijd beperkt gebruiken, anders verdwijnt het effect. 1 maand gebruiken, daarna 1-2 weken stoppen met het gebruik. bij voorkeur niet langer dan 4 maanden per jaar gebruiken. soms moet men aan het begin wennen aan de werking.
te gebruiken tot en met
最終更新: 2021-01-06
使用頻度: 1
品質:
参照: