プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mai 2006 seitens des mah gegenüber dem ausschuss.
tijdens de bijeenkomst in mei 2006 stelde het cvmp, in het licht van alle overgelegde gegevens en de wetenschappelijke discussie binnen het comité, d.m.v. consensus een advies vast, met de aanbeveling
märz 2006 ausgesetzt, damit sich der mah auf die abgabe einer mündlichen erklärung vorbereiten konnte.
op 15 maart 2006 werd de beoordelingsprocedure op verzoek van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen geschorst, om de houder van de vergunning voor het in de handel brengen de gelegenheid te bieden zich op de mondelinge toelichting voor te bereiden.
angesichts der verfügbaren daten ist der prac der meinung, dass die vom mah vorgeschlagenen Änderungen der produktinformationen korrigiert werden sollten.
rekening houdend met de beschikbare gegevens, acht het prac dat de wijzigingen die de vergunninghouder voorstelt voor de productinformatie moeten worden aangepast.
der mah schlug außerdem vor, weitere studien durchzuführen und das hepatitis-b- Überwachungsprogramm weiterzuentwickeln.
de houder van de vergunning voor het in de handel brengen stelde ook voor om aanvullende studies uit te voeren en het bewakingsprogramma voor hepatitis b verder te ontwikkelen.