検索ワード: methylierung (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

methylierung

オランダ語

methylering

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

dna-methylierung

オランダ語

dna-methylering

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

4 durch rna-moleküle ausgelöste methylierung

オランダ語

4 rna-dependent dna methylation

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

weitere stoffwechselwege sind glucuronidierung, methylierung und reduktion.

オランダ語

andere metabole routes zijn onder andere glucuronidatie, methylatie en reductie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das test-bha wurde durch butylierung des ursprünglichen phenolmaterials und anschliessende methylierung hergestellt.

オランダ語

het geteste bha was gevormd door butylering van de fenolische uitgangsstof, gevolgd door methylering.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in europa wird bha dagegen häufig durch ein verfahren mit anfänglicher methylierung und anschliessender butylierung hergestellt.

オランダ語

in europa wordt bha echter vaak geproduceerd volgens een proces waarin eerst wordt gemethyleerd en dan wordt gebuthyleerd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die häufigste metabolisierung beim hund sind die hydroxylierung, die glucuronsäurekonjugation und die n-methylierung in der leber.

オランダ語

belangrijke biotransformaties bij de hond zijn onder meer hydroxylering, glucuronzuurconjugatie en n- methylering in de lever.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

der aktive metabolit wird weiter zu zwei inaktiven verbindungen durch s-methylierung oder konjugation mit cystein metabolisiert.

オランダ語

de actieve metaboliet wordt door s-methylering of conjugatie aan cysteïne verder gemetaboliseerd tot twee inactieve verbindingen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

tpmt katalysiert jedoch auch die s-methylierung des nukleotid-hauptmetaboliten timp zu methylthioinosinmonophosphat (mtimp).

オランダ語

tpmt katalyseert echter ook de s- methylering van timp, de belangrijkste nucleotidemetaboliet, waarbij methylthioinosinemonofosfaat (mtimp) wordt gevormd.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ferner lag die methylierung von n7 guanin in einer studie nach oraler verabreichung von udmh an ratten 50-mal höher als die entsprechenden daten für daminozid.

オランダ語

bovendien bleek in een studie dat de n7-methylering van guanine 50 keer hoger was na de orale toediening van udmh aan ratten, in vergelijking met de analoge gegevens voor daminozide.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bei homocystinurie bewirkt betain eine senkung der homocysteinkonzentrationen im blut, indem es eine reaktion im körper unterstützt, die „ methylierung“ genannt wird, bei der homocystein zurück in methionin umgewandelt wird.

オランダ語

bij homocystinurie verlaagt betaïne het homocysteïnegehalte in het bloed door dat het een reactie in het lichaam bevordert die 'methylering' wordt genoemd, waardoor homocysteïne weer in methionine wordt omgezet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

es gibt anhaltspunkte dafür, dass es durch die metabolisierung von 5-fu im anabolischen stoffwechselpfad zur blockade der methylierung von desoxyuridylsäure zu thymidylsäure kommt, wodurch die synthese der desoxyribonucleinsäure (dns) beeinflusst wird.

オランダ語

er is bewijs dat het metabolisme van 5-fu via de anabolische route de methyleringsreactie van deoxyuridylinezuur tot thymidylinezuur blokkeert, waardoor het interfereert met de synthese van deoxyribonucleïnezuur (dna).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,787,962,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK