プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die von der juristin nadine boujan verfaßte studie analysiert auf nationaler, europäischer und internationaler
meer dan 2000 lokale en regionale verkozenen tekenden present om te debatteren over de verwachtingen van de territoriale instanties in het kader van de intergoevernementele conferentie, over de duurzame ontwikkeling van de territoria en de uitdagingen van de informatiemaatschappij .
100 jahre kino obwohl wir eine sehr gute besetzung hatten, nadine trintignant keine unbekannte ist und sie sich als regisseurin in rund zehn spielfilmen bewährt hat.
alle televisiestations hebben dit project en het thema geweigerd -zelfs de film, terwijl we een zeer goede rolverdeling hadden, nadine trintignant geen onbekende is en zij reeds haar strepen als regisseuse heeft verdiend met een tiental langspeelfilms.
eine einzige schwarze - englische - regisseurin kam mit ihrer produzentin: maureen blackwood, die nadine marsh-edwards eingeladen hatte.
eén enkele zwarte regisseuse, een engelse, heeft haar producer uitgenodigd: maureen blackwood die nadine marsh-edwards heeft uitgenodigd.
so erkläre ich mir den fehlenden erfolg von filmen wie diejenigen von nadine trintignant oder wie la cote d'amour von charlotte dubreuil, den wir produziert haben und der nicht das publikum bekam, das man sich gewünscht hätte.
het is daaraan dat ik het gebrek aan succes wijt van films zoals die van nadine trintignant, of zoals die van charlotte dubreuil la cote d'amour die wij hebben gemaakt en die niet het publiek heeft bereikt waarop wij hadden gehoopt.
klägerin: nadine schmit (ispra, italien) (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte p.-p. van gehuchten, p. jadoul und ph. reyniers)
verzoekster: nadine schmit (ispra, italië) (vertegenwoordigers: p.-p. van gehuchten, p. jadoul en ph. reyniers, advocaten)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：